首页 > 发现 > 全宋诗 > 春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字 其一

chūn huái fù dé bīng xuě yīng lái wǎn chūn hán huā jiào chí shí zì qí yī
 春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王安中 (wáng ān zhōng) 。

深居足移气，熏炉坐晨兴。
春来独何觉，汤饼梦腾腾。
永怀山中人，遣花破寒冰。
一枝便有余，经眼知吾曾。

○平仄平仄，平平仄平○。
平平仄平仄，○仄仄平平。
仄平平○平，仄平仄平平。
仄平仄仄平，平仄平平平。

shēn jū zú yí qì ， xūn lú zuò chén xīng 。
chūn lái dú hé jué ， tāng bǐng mèng téng téng 。
yǒng huái shān zhōng rén ， qiǎn huā pò hán bīng 。
yī zhī biàn yǒu yú ， jīng yǎn zhī wú céng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
深深地藏身在居所中，调匀呼吸，坐在香炉旁等待清晨的到来。
春天来了，却只有何等淡泊宁静，只在梦中品尝到美味的汤饼飘香。
永远怀念山中的友人，派遣花朵来打破寒冰的世界。
一枝花朵虽然寥寥无几，却在经历了万般风霜后依然存在，通过自己的双眼也知道曾经历过的风景。
全文表达了作者在深居山中的静谧生活，以及对友人的思念之情。通过春天的到来，唤起了对过往美好时光的回忆，展现了一种淡泊名利的生活态度。

《春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字 其一》这首诗是王安中所作，描述了作者在春季的清晨，深居山中，感受到春天的到来。以下是赏析：
在这首诗中，王安中以深居山中的景象为背景，通过一系列意象和抒发情感的描写，表现了他对春天的期盼和热爱。
首先，诗人提到自己深居山中，这种环境让他的心情和精神都得到了滋养，从而在清晨熏炉坐起，焕发出勃勃的生机。这里通过"深居足移气，熏炉坐晨兴"的描写，展现了诗人对自然环境的融合和感受。
接着，诗中提到"春来独何觉，汤饼梦腾腾"，表现了春天的到来让人感到兴奋和愉悦，仿佛在梦中。这种愉悦感受与诗人的生活环境形成鲜明对比，强化了春天的美好。
诗的后半部分，诗人表达了对山中生活的向往和对春天的热切期望。他用"永怀山中人，遣花破寒冰"来表达自己永远怀念山中的生活，希望春天的花朵能够破除寒冷的束缚，绽放出美丽。
最后，诗人提到"一枝便有余，经眼知吾曾"，强调了对一朵花的关注和赏析：，也表现出他对生命中短暂美好瞬间的珍惜。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王安中写的《春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字》系列：

本文作者王安中介绍：🔈

王安中（一○七六～一一三四，此据《建炎以来系年要录》及《宋史》本传推算，如按《文忠集》卷一五《跋初寮王左丞赠曾祖诗及竹林泉赋》所记推算，生年提前一年），字履道，号初寮，中山阳曲（今山西太原）人。哲宗元符三年（一一○○）进士。调瀛州司理参军、大名县主簿，历秘书省着作郎。徽宗政和间，除中书舍人，擢御史中丞。疏蔡京罪，爲翰林学士，迁承旨。宣和元年（一一一九），拜尚书右丞，三年，爲左丞。五年，主联金攻辽，授庆远军节度使、河北河东燕山府路宣抚使、知燕山府（《宋会要辑稿》职官四一之二○）。七年，宋金启衅，以上清宝籙宫使兼侍读召还（同上书职官五四之一一）。除建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司。钦宗靖康初，连... 查看更多>>

王安中的诗：

王安中的词：

相关诗词：