首页 > 发现 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶梦得 (yè mèng dé) 。

不怕微霜点玉肌。
恨无流水照冰姿。
与君著意从头看，初见今年第一枝。
人醉後，雪消时。
江南春色寄来迟。
使君本是花前客，莫怪殷勤为赋诗。

bù pà wēi shuāng diǎn yù jī 。
hèn wú liú shuǐ zhào bīng zī 。
yǔ jūn zhù yì cóng tóu kàn ， chū jiàn jīn nián dì yī zhī 。
rén zuì hòu ， xuě xiāo shí 。
jiāng nán chūn sè jì lái chí 。
shǐ jūn běn shì huā qián kè ， mò guài yīn qín wèi fù shī 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

不害怕轻微的霜点触摸你如玉的肌肤。
只是恨没有流水映照你如冰的容颜。
与君一同聚精会神地从头欣赏，初次见到今年的第一枝花。
人在醉酒之后，雪花也会逐渐消融。
江南的春色来得稍晚。
使君本是曾在花前驻足的客人，莫要惊讶他殷勤地为你赋诗。

总结：

诗人表达了对美丽的景色和花朵的赞美之情。他观赏着初绽的花朵，惋惜未能看到水面倒映花影，同时也借花儿的凋零比喻人生的短暂和醉酒后的痛楚。他向迟来的江南春色致意，称赞一位本是曾在花前停留的客人，如今却以诗歌表达深情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者叶梦得写的 6 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者叶梦得介绍：🔈

--(1077－1148)字少蕴，号石林居士，苏州吴县(今属江苏)人，居乌程(今浙江湖州)。绍圣四年(1097)进士，累官中书舍人、翰林学士、吏部尚书、龙图阁直学士，帅杭州。高宗朝，除尚书右丞、江东安抚使兼知建康府、行宫留守。移知福建。晚居吴兴卞山。曾兼总四路漕计，以给馈饷，军用不乏。能诗工词，长于议论，词风早年婉丽，中年学东坡，晚岁简淡而时出雄杰。着有《建康集》、《石林词》、《避暑录话》、《石林燕语》等。主要作品有:水调歌头（秋色渐将晚） 查看更多>>

叶梦得的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：