首页 > 发现 > 全宋诗 > 春寒

chūn hán
 春寒 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邓深 (dèng shēn) 。

二月寒如腊，群芳冻未芽。
有人能剪水，无树不飞花。
终不禁风暖，难教带月华。
却还桃李径，次第散晴葩。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

èr yuè hán rú là ， qún fāng dòng wèi yá 。
yǒu rén néng jiǎn shuǐ ， wú shù bù fēi huā 。
zhōng bù jīn fēng nuǎn ， nán jiào dài yuè huá 。
què huán táo lǐ jìng ， cì dì sàn qíng pā 。

春寒

—— 鄧深

二月寒如臘，群芳凍未芽。
有人能剪水，無樹不飛花。
終不禁風暖，難教带月華。
却還桃李徑，次第散晴葩。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

èr yuè hán rú là ， qún fāng dòng wèi yá 。
yǒu rén néng jiǎn shuǐ ， wú shù bù fēi huā 。
zhōng bù jīn fēng nuǎn ， nán jiào dài yuè huá 。
què huán táo lǐ jìng ， cì dì sàn qíng pā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

二月的寒冷像腊月一样，各种花朵都被冻住了还未发芽。
有些人能够剪下水中的花朵，而没有一棵树不会飘落花瓣。
终究无法阻挡暖风的到来，却难以带来明亮的月光。
却依然还有桃树和李树的小径，依次飘落着晴朗的花瓣。
全诗描绘了二月初春的景象，虽然寒冷依然存在，但春意已经初现。花朵被冻住，树上的花瓣飘落，但在温暖的风吹拂下，春天的气息逐渐弥漫。全诗以描写自然景象来表达春季的变迁，凸显了季节的流转和花木的生命之美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 36 首名为《春寒》的诗：

本文作者邓深介绍：🔈

邓深，字资道，一字绅伯，湘阴（今属湖南）人。高宗绍兴中进士。十七年（一一四七），以从政郎通判郴州（明万历《郴州志》卷二）。入爲太府丞。二十七年，以轮对称旨，提举广西市舶（《建炎以来系年要录》卷一七七）。三十年，知衡州（《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经志》）。擢潼川路转运使。晚年居家，构轩曰大隐，因号大隐居士。有文集十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《大隐居士诗集》二卷。事见《永乐大典》邓字韵引《古罗志》（《四库全书·大隐居士诗集提要》引），《万姓统谱》卷一○九、《宋史翼》卷二一有传。　邓深诗，以影印文渊阁《四库全书·大隐居士诗集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

邓深的诗：

相关诗词：