chūn hán
春寒 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪炎昶 (wāng yán chǎng)

漠漠阴云匝地垂,年年怯过禁烟时。
晓风幸自浑无力,柳外微微弄酒旗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mò mò yīn yún zā dì chuí , nián nián qiè guò jìn yān shí 。
xiǎo fēng xìng zì hún wú lì , liǔ wài wēi wēi nòng jiǔ qí 。

春寒

—— 汪炎昶

漠漠陰雲匝地垂,年年怯過禁烟時。
曉風幸自渾無力,柳外微微弄酒旗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mò mò yīn yún zā dì chuí , nián nián qiè guò jìn yān shí 。
xiǎo fēng xìng zì hún wú lì , liǔ wài wēi wēi nòng jiǔ qí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

漠漠的阴云密布在天空中低垂,每年都畏惧地度过禁烟的时节。清晨的微风幸运地并没有太大的力量,柳树枝头轻轻地拂动着酒旗。
全诗描绘了一幅景象:阴云密布,禁烟时节,清晨微风拂动柳树,酒旗轻摆。表达了岁月荏苒,时光流转的情感,以及对自然景色的感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 36 首名为《春寒》的诗:

本文作者汪炎昶介绍:🔈

汪炎昶(一二六一~一三三八),字懋远,婺源(今属江西)人。幼励志力学,受学於孙嵩,得程朱性理之要。宋亡,与同里江凯隠於婺源山中,名其所居爲雪甆,自号古逸民,学者称古逸先生。元惠宗至元四年卒,年七十八。有《古逸民先生集》二卷。事见本集附录《汪古逸民先生行状》。 汪炎昶诗,以《宛委别藏》本爲底本,并新辑集外诗编爲一卷。 查看更多>>

汪炎昶的诗:

相关诗词: