首页 > 全宋诗 > 送傅左司赴袁州 其一

sòng fù zuǒ sī fù yuán zhōu qí yī
 送傅左司赴袁州 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释善珍 (shì shàn zhēn) 。

长安貂蝉贱如土，故家文献余一缕。
平生粗疎不媚妩，直语岂知犯张禹。
腰间金印丈二组，我自弃置君自取。
儿时翰墨跨诸父，投老为郎方齿叙。
天关耽耽守九虎，一节临遣复不与。
介堂卜筑开宿莽，谁知公意颇有主。
眼明沙鸥喜欲舞，便请衣冠挂神武。
圣朝留戣非为愈，勿薄淮阳宜叱驭。

○平平平仄○仄，仄平平○平仄仄。
平平平○仄仄仄，仄仄仄平仄○仄。
平○平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄仄。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
平平平平仄仄仄，仄仄○仄仄仄仄。
仄平仄仄平仄仄，平平平仄○仄仄。
仄平平平仄仄仄，仄仄○○仄平仄。
仄平○平平平仄，仄仄平平平仄仄。

cháng ān diāo chán jiàn rú tǔ ， gù jiā wén xiàn yú yī lǚ 。
píng shēng cū shū bù mèi wǔ ， zhí yǔ qǐ zhī fàn zhāng yǔ 。
yāo jiān jīn yìn zhàng èr zǔ ， wǒ zì qì zhì jūn zì qǔ 。
ér shí hàn mò kuà zhū fù ， tóu lǎo wèi láng fāng chǐ xù 。
tiān guān dān dān shǒu jiǔ hǔ ， yī jié lín qiǎn fù bù yǔ 。
jiè táng bǔ zhù kāi sù mǎng ， shuí zhī gōng yì pō yǒu zhǔ 。
yǎn míng shā ōu xǐ yù wǔ ， biàn qǐng yī guān guà shén wǔ 。
shèng cháo liú kuí fēi wèi yù ， wù báo huái yáng yí chì yù 。

虎

送傅左司赴袁州 其一

—— 釋善珍

長安貂蟬賤如土，故家文獻餘一縷。
平生粗疎不媚嫵，直語豈知犯張禹。
腰間金印丈二組，我自棄置君自取。
兒時翰墨跨諸父，投老爲郎方齒敘。
天關耽耽守九虎，一節臨遣復不與。
介堂卜築開宿莽，誰知公意頗有主。
眼明沙鷗喜欲舞，便請衣冠挂神武。
聖朝留戣非爲愈，勿薄淮陽宜叱馭。

○平平平仄○仄，仄平平○平仄仄。
平平平○仄仄仄，仄仄仄平仄○仄。
平○平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄仄。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄仄。
平平平平仄仄仄，仄仄○仄仄仄仄。
仄平仄仄平仄仄，平平平仄○仄仄。
仄平平平仄仄仄，仄仄○○仄平仄。
仄平○平平平仄，仄仄平平平仄仄。

cháng ān diāo chán jiàn rú tǔ ， gù jiā wén xiàn yú yī lǚ 。
píng shēng cū shū bù mèi wǔ ， zhí yǔ qǐ zhī fàn zhāng yǔ 。
yāo jiān jīn yìn zhàng èr zǔ ， wǒ zì qì zhì jūn zì qǔ 。
ér shí hàn mò kuà zhū fù ， tóu lǎo wèi láng fāng chǐ xù 。
tiān guān dān dān shǒu jiǔ hǔ ， yī jié lín qiǎn fù bù yǔ 。
jiè táng bǔ zhù kāi sù mǎng ， shuí zhī gōng yì pō yǒu zhǔ 。
yǎn míng shā ōu xǐ yù wǔ ， biàn qǐng yī guān guà shén wǔ 。
shèng cháo liú kuí fēi wèi yù ， wù báo huái yáng yí chì yù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

长安的貂蝉低贱如同土地一般，她的故家文献只余下微薄的一丝。
平生言辞粗疏，不卑不媚妩媚，直言无忌，岂料竟冒犯了张禹。
她腰间的金印有两尺长，我却毅然舍弃，由她自取。
小时候，我曾挥毫跨越众位前辈，投身于老者之间，才得以在方寸之间展现才华。
天关秉守九重虎符，即使临别也不轻易交出一片。
介堂卜筑，迎来宿莽，谁曾知晓公卿之意颇有深意。
目光敏锐如沙鸥，欢欣之情欲向空中舞蹈，因此，请下令穿戴衣冠，挂上神武的装饰。
圣朝留戣，非欲使事情变得更好，切莫轻视淮阳，它必需被严加驾驭。
（

总结：

诗中抒发了作者对长安、自身历程以及国家命运的情感，强调了自己的坚毅和直言不讳的性格。描绘了时局动荡，官场明争暗斗的景象，以及对古代文化传承的思考。通过描写貂蝉、张禹等人物，反映了社会的世态炎凉。）

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释善珍写的《送傅左司赴袁州》系列：

本文作者释善珍介绍：🔈

释善珍（一一九四～一二七七《续补高僧传》作生绍兴甲寅，卒嘉定丁丑，误提前了一个甲子），字藏叟，泉州南安（今福建南安东）人，俗姓吕。年十三落发，十六游方，至杭，受具足戒。谒妙峰善公于灵隠，入室悟旨。历住里之光孝、承天，安吉之思溪圆觉、福之雪峰等寺。後诏移四明之育王、临安之径山。端宗景炎二年五月示寂，年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事见《补续高僧传》卷一一、《续灯正统》卷一一。　释善珍诗，以日本宽文十二年藤田六兵卫刊本（藏日本内阁文库）爲底本，编爲一卷。 查看更多>>

释善珍的诗：

相关诗词：