chéng yuán chéng dài zhì chǒng shì hé piān qí zì xù yòng lè tiān yǐn luò bìng yī yú wēng shì kě wèi jīng qiè tàn fú bù yǐ zài cì yùn fèng chóu
程元成待制宠示和篇其自序用乐天尹洛并一渔翁事可谓精切叹服不已再次韵奉酬 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

侍冠早已挂朝堂,乡县荣标昼锦坊。
尚记香山曾尹洛,更同鲁国欲渔棠。
春风醉客金丝缓,夜烛弹棋玉石忙。
应笑汲卿犹未去,强扶衰病理淮阳。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

shì guān zǎo yǐ guà cháo táng , xiāng xiàn róng biāo zhòu jǐn fāng 。
shàng jì xiāng shān céng yǐn luò , gèng tóng lǔ guó yù yú táng 。
chūn fēng zuì kè jīn sī huǎn , yè zhú tán qí yù shí máng 。
yìng xiào jí qīng yóu wèi qù , qiáng fú shuāi bìng lǐ huái yáng 。

程元成待制寵示和篇其自序用樂天尹洛并一漁翁事可謂精切嘆服不已再次韻奉酬

—— 周必大

侍冠早已掛朝堂,鄉縣榮標晝錦坊。
尚記香山曾尹洛,更同魯國欲漁棠。
春風醉客金絲緩,夜燭彈棋玉石忙。
應笑汲卿猶未去,强扶衰病理淮陽。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

shì guān zǎo yǐ guà cháo táng , xiāng xiàn róng biāo zhòu jǐn fāng 。
shàng jì xiāng shān céng yǐn luò , gèng tóng lǔ guó yù yú táng 。
chūn fēng zuì kè jīn sī huǎn , yè zhú tán qí yù shí máng 。
yìng xiào jí qīng yóu wèi qù , qiáng fú shuāi bìng lǐ huái yáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

侍奉朝廷的冠冕早已挂在朝堂上,乡县之间的声望如昼间的织锦坊一样繁荣。
依然记得香山上曾经任职的尹洛,在回到鲁国后又想要去渔樘。
春风吹拂着醉酒的客人,金丝细带缓缓垂下,夜晚里人们点燃烛灯,忙碌地弹着棋子,打着玉石。
也许要嘲笑我家乡的汲卿还未离去,却勉强搀扶着自己病弱的身子在淮阳过日子。
全诗描绘了古时官场生活和乡野风光,以及对旧友的留恋和对家乡的思念之情。作者以细腻的笔触刻画出春风拂面的畅快和夜晚的安逸,同时流露出对故人及家乡的怀念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

和河东施待制二首 其一 (hé hé dōng shī dài zhì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 尹洙

已成沈约难并恨,且奉陶公有限盃。
感事伤春多少意,星星渐入鬓中来。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

师川见和再用元韵 (shī chuān jiàn hé zài yòng yuán yùn)

朝代:宋    作者: 洪炎

河洛中秋已凛然,瓯闽八月尚炎天。
方怀许国忠言切,不计归途道里邅。
子産未能忘季札,太阿应必待龙渊。
树人树木有明算,谁谓百年同十年。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

发句米奉议见示与诸公唱和北山壮观佳篇因索鄙制老病久弃笔砚勉强口占小子次韵奉酬 和王崇禧寄扬州尚书 (fā jù mǐ fèng yì jiàn shì yǔ zhū gōng chàng hè běi shān zhuàng guān jiā piān yīn suǒ bǐ zhì lǎo bìng jiǔ qì bǐ yàn miǎn qiǎng kǒu zhàn xiǎo zǐ cì yùn fèng chóu hé wáng chóng xǐ jì yáng zhōu shàng shū)

朝代:宋    作者: 苏颂

省座来分圣主忧,仙翁常作北郊游。
瓜田接畛寻期会,菊蕊浮杯阻献酬。
壮观风骚归作者,平山欢宴集清流。
从兹淮海登临趣,乐事良辰属二州。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

恭和闻喜宴赐毛自知以下御制 (gōng hé wén xǐ yàn cì máo zì zhī yǐ xià yù zhì)

朝代:宋    作者: 魏了翁

昭代宾贤礼意诚,镐京设席蔼儒缨。
龙飞十二周星纪,鹏运三千击水程。
云汉成章新宠渥,钧天张乐播和平。
微臣置馈申规戒,贤网虽恢用欲精。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

百七丈和篇有尽道温柔别有乡谁知绦阙水茫茫之句意有属也再用韵奉酬 其二 (bǎi qī zhàng hé piān yǒu jìn dào wēn róu bié yǒu xiāng shuí zhī tāo quē shuǐ máng máng zhī jù yì yǒu shǔ yě zài yòng yùn fèng chóu qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

休厌黄鹂百啭声,诗翁亦是不平鸣。
中年怀抱愁离别,暇日亲朋好会并。
踏损落红无锦袜,吟成白雪有朱英。
栏杆徙倚空三叹,雨後斜阳写不成。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

泽卿兰亭考用工深矣携攻媿大参诗见访次韵并呈放翁待制 (zé qīng lán tíng kǎo yòng gōng shēn yǐ xié gōng kuì dà cān shī jiàn fǎng cì yùn bìng chéng fàng wēng dài zhì)

朝代:宋    作者: 黄由

字入昭陵不可摹,後来仅及晋之余。
识真盍向龟堂问,敢谓牵联亦得书。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵德升再讲酬唱 (cì yùn dé shēng zài jiǎng chóu chàng)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

莲社追攀毎愧心,诗盟此假偶重寻。
孤高旧压元和体,清警新闻正始音。
龟洛赋成应夺锦,鸡林价重定酬金。
自怜潦倒无佳制,东望家山但越吟。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

发句米奉议见示与诸公唱和北山壮观佳篇因索鄙制老病久弃笔砚勉强口占小子次韵奉酬 和壮观亭 (fā jù mǐ fèng yì jiàn shì yǔ zhū gōng chàng hè běi shān zhuàng guān jiā piān yīn suǒ bǐ zhì lǎo bìng jiǔ qì bǐ yàn miǎn qiǎng kǒu zhàn xiǎo zǐ cì yùn fèng chóu hé zhuàng guān tíng)

朝代:宋    作者: 苏颂

欲状江山秀,无如格律诗。
形容天际美,假借笔端奇。
注目临沧近,沿流北固卑。
不因篇咏见,绝景有谁知。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

少伊察院再用年字韵宠示二篇辄复酬和一章陈德一章叙情 其一 (shǎo yī chá yuàn zài yòng nián zì yùn chǒng shì èr piān zhé fù chóu hé yī zhāng chén dé yī zhāng xù qíng qí yī)

朝代:宋    作者: 周行己

恂恂许御史,清誉自初年。
门绝苞苴使,家惟薪菜钱。
文章名盖世,忠义力回天。
不为儿孙计,何须僻处田。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其二 (zǒu bǐ chóu hēng fǔ suǒ shì èr piān cì yùn hé zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 沈辽

老去不为世网萦,我为清冷亦假名。
不识丹台与赤城,此间寂寂无人声。
下视千里山川平,其间隐显自晦眀。
稽康作乐知未精,庄周能宁何用撄。
有动不在弹与枰,至静何为论搀枪。
大饮不复论缸罂,一醉宁复更解酲。
当如美璞含其英,不如不琢鸣琤琤。
一去一来寄死生,宠辱外事何足惊。
髙篇琅琅示我情,久已丧魄今载营。
呼奴拥篲扫柴荆,当有佳客来此行。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。