首页 > 发现 > 全宋诗 > 少伊察院再用年字韵宠示二篇辄复酬和一章陈德一章叙情 其一

shǎo yī chá yuàn zài yòng nián zì yùn chǒng shì èr piān zhé fù chóu hé yī zhāng chén dé yī zhāng xù qíng qí yī
 少伊察院再用年字韵宠示二篇辄复酬和一章陈德一章叙情 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周行己 (zhōu xíng jǐ) 。

恂恂许御史，清誉自初年。
门绝苞苴使，家惟薪菜钱。
文章名盖世，忠义力回天。
不为儿孙计，何须僻处田。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。

xún xún xǔ yù shǐ ， qīng yù zì chū nián 。
mén jué bāo jū shǐ ， jiā wéi xīn cài qián 。
wén zhāng míng gài shì ， zhōng yì lì huí tiān 。
bù wèi ér sūn jì ， hé xū pì chù tián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
恂恂的许御史，清誉自初年，一直以来都以清廉自持的美名著称。虽然官门中不求任何门阀关系，也未曾用财物贿赂他人，家中生活却仅仅以薪俸和简朴的蔬菜为生。
他的文才卓绝，作品在世间享有盛誉，其忠诚正直的品质也使得他的力量可以改变乾坤，回天乏术。而他并不为了子孙后代计较得失，何须将自己局限于偏僻的乡野田地呢？
总结：这篇古文描述了许御史恪守廉洁自律的美名和清廉自持的生活，他以出色的文才和忠诚正直的品质在世间广受赞誉，并无私无畏地担负责任，不为个人私利考虑，而是以国家和天下为重。

赏析：:
这首古诗《少伊察院再用年字韵宠示二篇辄复酬和一章陈德一章叙情 其一》是周行己所作，表现了诗人对官场生涯的思考和内心坚守的态度。以下是对这首诗的赏析：
诗人周行己，以“恂恂许御史”自谦，以及“清誉自初年”表明他在官场上始终保持清白的声誉和高尚的品德。这句话描绘了他的清廉和忠诚。
“门绝苞苴使，家惟薪菜钱”，这句话表现了他宁愿官职不高，家境不富裕，也不愿涉足贪污之事，坚守正道。苞苴使是指低级的官职，薪菜钱则是微薄的薪水，这些都是为了突显他不为物质财富所动摇。
“文章名盖世，忠义力回天”，这句话强调了他在文学上的卓越成就，同时也传达了他对忠诚和正义的坚守，认为这种品质可以扭转逆境。
“不为儿孙计，何须僻处田”，这句话表现出他的为官不谋取私利，不为后代谋求荣华富贵的心态。他更注重的是坚守自己的原则和道德。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周行己写的《少伊察院再用年字韵宠示二篇辄复酬和一章陈德一章叙情》系列：

本文作者周行己介绍：🔈

周行己，字恭叔，永嘉（今浙江温州）人。早年从伊川二程游，哲宗元佑六年（一○九一）进士（《直斋书录解题》卷一七）。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授（《宋元学案》卷三二）。据集中诗篇，曾知原武、乐清等县，其罢知乐清爲政和七年（一一一七）。宣和初，除秘书省正字（明弘治《温州府志》卷一○）。後入知东平府王靓幕，卒于郓（同上书）。着有《浮沚集》十九卷（《直斋书录解题》卷一七），久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲八卷，其中诗二卷。　周行己诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以武英殿本（简称殿本）、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编爲第三卷。 查看更多>>

周行己的诗：

相关诗词：