首页 > 发现 > 全宋诗 > 陈曦顔董漕湖南过零陵用简斋韵见赠次韵谢之又赋一篇述怀 其一

chén xī yán dǒng cáo hú nán guò líng líng yòng jiǎn zhāi yùn jiàn zèng cì yùn xiè zhī yòu fù yī piān shù huái qí yī
 陈曦顔董漕湖南过零陵用简斋韵见赠次韵谢之又赋一篇述怀 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾协 (zēng xié) 。

笔到锺王意有余，诗章高古过黄初。
班行未上论思地，远使聊宣宽大书。
乞与丰年均饱煖，更申严令绝侵渔。
肯迂使节存支郡，咫尺犹嫌会面疎。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bǐ dào zhōng wáng yì yǒu yú ， shī zhāng gāo gǔ guò huáng chū 。
bān xíng wèi shàng lùn sī dì ， yuǎn shǐ liáo xuān kuān dà shū 。
qǐ yǔ fēng nián jūn bǎo xuān ， gèng shēn yán lìng jué qīn yú 。
kěn yū shǐ jié cún zhī jùn ， zhǐ chǐ yóu xián huì miàn shū 。

陳晞顔董漕湖南過零陵用簡齋韻見贈次韻謝之又賦一篇述懷 其一

—— 曾協

筆到鍾王意有餘，詩章高古過黄初。
班行未上論思地，遠使聊宣寬大書。
乞與豐年均飽煖，更申嚴令絕侵漁。
肯迂使節存支郡，咫尺猶嫌會面疎。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bǐ dào zhōng wáng yì yǒu yú ， shī zhāng gāo gǔ guò huáng chū 。
bān xíng wèi shàng lùn sī dì ， yuǎn shǐ liáo xuān kuān dà shū 。
qǐ yǔ fēng nián jūn bǎo xuān ， gèng shēn yán lìng jué qīn yú 。
kěn yū shǐ jié cún zhī jùn ， zhǐ chǐ yóu xián huì miàn shū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我写的诗向着锺王的意境稍显欠缺，诗章风采超越了黄初时期的古人。
官职还未升到有资格评论治理的位置，只好以宽阔的书卷陈述自己的思考。
恳请掌握着丰年丰收的君王分配均衡食物和温暖，再进一步下令杜绝侵夺渔民的权益。
愿意费时费力派遣使者来到边远支郡，即便距离只有一步之遥，仍嫌会面太过疏远。

总结：

本诗是作者对时政的担忧和对君王的期望之作。诗中作者谦逊地表示自己的文才不足以与古代伟大的诗人相比，但仍然力图通过作品表达自己的观点。他希望君王能关注百姓的生活，保障丰收和温暖，同时杜绝侵夺渔民利益的行为。此外，作者还表达了愿意为国家效力的意愿，但又感叹即便距离君王如此之近，也难以见面，表现出对现实局限的无奈。整体而言，诗中透露出作者对国家繁荣和民生幸福的殷切期盼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曾协写的《陈曦顔董漕湖南过零陵用简斋韵见赠次韵谢之又赋一篇述怀》系列：

本文作者曾协介绍：🔈

曾协（？～一一七三），字同季，号云庄，南丰（今属江西）人。肇孙。早年应试不第，以荫入仕，历长兴、嵊县丞，镇江、临安通判。孝宗乾道七年（一一七一），知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五），终知永州。九年卒。有集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。　曾协诗，以影印文渊阁《四库全书·云庄集》爲底本，参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

曾协的诗：

曾协的词：

相关诗词：