shǒu zhāi hé zhāng cuì gǔ yán shī yǔ yòng yùn fù sān jué chéng shǒu zhāi qí èr
守斋和张倅古岩诗予用韵赋三绝呈守斋 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈鉴之 (chén jiàn zhī)

贰车林下喜逢僧,眼底千峰逸兴生。
五马未游心已到,吟牋零乱岫云清。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

èr chē lín xià xǐ féng sēng , yǎn dǐ qiān fēng yì xīng shēng 。
wǔ mǎ wèi yóu xīn yǐ dào , yín jiān líng luàn xiù yún qīng 。

守齋和張倅古巖詩予用韻賦三絕呈守齋 其二

—— 陳鑒之

貳車林下喜逢僧,眼底千峰逸興生。
五馬未遊心已到,吟牋零亂岫雲清。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

èr chē lín xià xǐ féng sēng , yǎn dǐ qiān fēng yì xīng shēng 。
wǔ mǎ wèi yóu xīn yǐ dào , yín jiān líng luàn xiù yún qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在林荫下,我喜悦地遇见了一位僧人,眼前的千山万水让我心情愉悦。尽管五匹马尚未行走,但我的心早已飘游到了远方。我吟咏的诗文零乱散落,如同山峦间清澈的云雾。

总结:

诗人在林中偶遇僧人,眺望山水景色激发了他的愉悦心情。虽然身处于原地,但他的思绪却飘忽远方。他的吟咏如同山间云雾,清新而飘渺。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈鉴之写的《守斋和张倅古岩诗予用韵赋三绝呈守斋》系列:

本文作者陈鉴之介绍:🔈

陈鉴之,初名璟,字刚父,闽县(今福建福州)人。宁宗嘉定间漫游京口、临安间。理宗淳佑七年(一二四七)进士(清乾隆《福建通志》卷三五)。倪守斋知新安,多有唱和。今存《东斋小集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三三一。 陈鉴之诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)。 查看更多>>

陈鉴之的诗:

相关诗词: