首页 > 发现 > 全宋诗 > 参部至三山简王宗教子文野二首仍寄观潮拙稿子文旧诗名为碧云楼集 其一

cān bù zhì sān shān jiǎn wáng zōng jiào zǐ wén yě èr shǒu réng jì guān cháo zhuō gǎo zǐ wén jiù shī míng wèi bì yún lóu jí qí yī
 参部至三山简王宗教子文野二首仍寄观潮拙稿子文旧诗名为碧云楼集 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王迈 (wáng mài) 。

昔舣归舟傍浅沙，逢君跃马看梅花。
匆匆相见还相别，三十六湾天一涯。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

xī yǐ guī zhōu bàng qiǎn shā ， féng jūn yuè mǎ kàn méi huā 。
cōng cōng xiāng jiàn huán xiāng bié ， sān shí liù wān tiān yī yá 。

马

參部至三山簡王宗教子文野二首仍寄觀潮拙稿子文舊詩名爲碧雲樓集 其一

—— 王邁

昔艤歸舟傍淺沙，逢君躍馬看梅花。
匆匆相見還相別，三十六灣天一涯。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。

xī yǐ guī zhōu bàng qiǎn shā ， féng jūn yuè mǎ kàn méi huā 。
cōng cōng xiāng jiàn huán xiāng bié ， sān shí liù wān tiān yī yá 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

往昔，船只归舟时停在浅沙边。偶遇贵人，便跃上马背观赏梅花。
匆匆忙忙地相聚，又匆匆忙忙地分离，就像天涯海角的三十六湾般遥远。

总结：

诗人回忆过去，船只停泊在浅沙边，与贵人相遇，驾马欣赏梅花。相聚匆匆，分别匆匆，就像遥远的天涯海角一样遥远。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王迈写的《参部至三山简王宗教子文野二首仍寄观潮拙稿子文旧诗名为碧云楼集》系列：

本文作者王迈介绍：🔈

王迈（《永乐大典》引作王君实）（一一八四～一二四八），字实之，一作贯之，号臞轩，仙游（今属福建）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调潭州观察推官，改浙西安抚司干官。理宗绍定三年（一二三○）爲考试官，因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授，时真德秀知福州，力爲之助。端平元年（一二三四）召试馆职，次年，爲秘书省正字（《南宋馆阁续录》卷九），轮对直言，忤旨，出通判漳州。又因应诏言事，削秩免官。久之，复通判漳州。淳佑元年（一二四一）通判吉州，迁知邵武军。八年卒，年六十五（《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》）。有《臞轩集》二十卷（《续文献通考》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷，其中... 查看更多>>

王迈的诗：

王迈的词：

  • 水调歌头

    天上一灯满，引起万灯明。不知今夕何夕...

  • 沁园春

    人物渺然，蕙兰椒艾，孰臭孰香。昔尹公...

  • 贺新郎

    出了罗浮洞。有多情、梅花雪片，殷勤相...

  • 贺新郎

    此是河清宴。觉朝来、薰风满入，生绡团...

  • 贺新郎

    忆昔同时召。正青山、亲提玉尺，量材廊...

  • 贺新郎

    璎珞珠垂缕。看花冠、端容丽服，补陀岩...

  • 摸鱼儿

    昔元城、一生清峭，南都高卧坚壁。留耕...

  • 沁园春

    首尾四年，台省好官，都做一回。便前头...

  • 念奴娇

    层台云外，阅古今、多少兴衰成败。老木...

  • 沁园春

    一笑樽前，数雄甲辰，几位上台。有唐裴...

  • 王迈宋词全集>>

相关诗词：