cài zhōu shū fù jīn bù wǎn gē cí wǔ shǒu qí yī
蔡州叔父金部挽歌辞五首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁补之 (cháo bǔ zhī)

文词蚤岁诸儒上,操行当朝国士期。
清世急贤千载事,白头齎志一州麾。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wén cí zǎo suì zhū rú shàng , cāo háng dang cháo guó shì qī 。
qīng shì jí xián qiān zǎi shì , bái tóu jī zhì yī zhōu huī 。

蔡州叔父金部挽歌辭五首 其一

—— 晁補之

文詞蚤歲諸儒上,操行當朝國士期。
清世急賢千載事,白頭齎志一州麾。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wén cí zǎo suì zhū rú shàng , cāo háng dang cháo guó shì qī 。
qīng shì jí xián qiān zǎi shì , bái tóu jī zhì yī zhōu huī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
文词蚤岁诸儒上,操行当朝国士期。
意思:他早年就以文辞才华超群,在众多儒者中脱颖而出,受到赞誉;在品行方面,他在朝廷中表现得如国士般有品德。
清世急贤千载事,白头齎志一州麾。
意思:清明的世界急需贤人,这样的需求已经持续了千年;他已经到了白发苍苍的年纪,却依然怀着报效国家的雄心壮志。
总结:这段文字赞扬了一位早年就显示出出色才华的学者,他品行高尚,在清明的世界里,急需这样的贤人。纵然岁月已经使他白发苍苍,但他仍怀着报效国家的决心。

赏析:
这首古诗《蔡州叔父金部挽歌辞五首 其一》是晁补之写于古代时期。诗人以豪杰蔡州叔父金部为主题,表达了他的壮丽事迹和高尚品质。诗首两句以简洁的语言介绍了蔡州叔父金部的学问和仕途,赞扬他的才德。接着以“清世急贤千载事”表现了他对时世的洞察和他在世间清白不染的品质。最后两句“白头齎志一州麾”,以白发领袖的形象表达了他志在挽救乱世的决心,体现了他的高尚情操和担当精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到晁补之写的《蔡州叔父金部挽歌辞五首》系列:

本文作者晁补之介绍:🔈

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(... 查看更多>>

晁补之的诗:

晁补之的词:

相关诗词: