gù qí zhōu wáng xíng bù gé lǎo wǎn gē wǔ shǒu qí èr
故蕲州王刑部阁老挽歌五首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨亿 (yáng yì)

鸡省曾三入,鳌峰近十旬。
命书批鳯尾,谏疏逆龙鳞。
按部朱轓远,悲秋素发新。
茂陵终不起,遗札满埃尘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jī shěng céng sān rù , áo fēng jìn shí xún 。
mìng shū pī fèng wěi , jiàn shū nì lóng lín 。
àn bù zhū fān yuǎn , bēi qiū sù fā xīn 。
mào líng zhōng bù qǐ , yí zhá mǎn āi chén 。

动物

故蘄州王刑部閣老挽歌五首 其二

—— 楊億

雞省曾三入,鼇峰近十旬。
命書批鳯尾,諫疏逆龍鱗。
按部朱轓遠,悲秋素髮新。
茂陵終不起,遺札滿埃塵。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jī shěng céng sān rù , áo fēng jìn shí xún 。
mìng shū pī fèng wěi , jiàn shū nì lóng lín 。
àn bù zhū fān yuǎn , bēi qiū sù fā xīn 。
mào líng zhōng bù qǐ , yí zhá mǎn āi chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
鸡省的人曾经三次到达,鳌峰近来已经过去了将近十个旬。命书批评了鳯尾,谏疏则反对龙鳞。按照朱轓的命令远行,悲伤秋天白发染新。茂陵最终不再振兴,遗留的书信满布尘埃之中。

全诗概括:这首诗描绘了鸡省和鳌峰两地的历史事件。其中提到了命书批评鳯尾,谏疏反对龙鳞,表达了批评和反对的态度。朱轓下令远行,悲伤中染上白发,暗示了困苦和忧伤的经历。最后,茂陵失去了复兴的机会,留下的书信都埋尘封存。整首诗透露出沧桑和遗憾的情绪。

这首诗《故蕲州王刑部阁老挽歌五首 其二》是杨亿创作的。这五首挽歌表达了对已故蕲州王刑部阁老的哀悼之情,每一首都以不同的视角和情感来描述。
在第二首中,诗人通过描述蕲州王刑部阁老的生平经历,展现了他在政治和文学上的成就。他曾多次受命于鸡省,足迹三次入省;而鳌峰则是他生活的地方,已近九十岁,经历了漫长的岁月。诗中提到了他勤奋的政务工作,命书批阅鳯尾(指文书、奏章),谏疏逆龙鳞(指进谏反对错误),显示了他为国家尽心尽力的精神。
朱轓远表示他的车驾遥远,而素发新则强调了他白发苍苍,岁月不饶人。最后两句则表达了他在茂陵长眠,遗留的札子已经积满了埃尘,生平事迹不再复起。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杨亿写的《故蕲州王刑部阁老挽歌五首》系列:

本文作者杨亿介绍:🔈

杨亿(九七四~一○二一),字大年,建州浦城(今属福建)人。太宗雍熙元年(九八四)年十一,召试诗赋,授秘书省正字。淳化三年(九九二)赐进士及第(《宋会要辑稿》选举九之一),迁光禄寺丞。四年,直集贤院。至道二年(九九六)迁着作佐郎。真宗即位初,预修《太宗实录》。咸平元年(九九八)书成(《直斋书录解题》卷四),乞外补就养,知处州。三年,召还,拜左司谏。四年,知制诰(《武夷新集》自序)。景德二年(一○○五)与王钦若同修《册府元龟》(《直斋书录解题》卷一四)。三年,爲翰林学士。大中祥符六年(一○一三)以太常少卿分司西京(《续资治通监长编》卷八○)。天禧二年(一○一八)拜工部侍郎。三年,权同知贡举,坐考成... 查看更多>>

杨亿的诗:

杨亿的词:

相关诗词: