首页 > 发现 > 全宋诗 > 病中即事 其五

bìng zhōng jí shì qí wǔ
 病中即事 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

利口毁誉本无嫌，空洞腹中须属厌。
何用灞陵嗔尉醉，未劳汉署叹郎潜。

仄仄仄仄仄平平，○仄仄○平仄仄。
平仄仄平平仄仄，仄○仄仄○平仄。

lì kǒu huǐ yù běn wú xián ， kōng dòng fù zhōng xū shǔ yàn 。
hé yòng bà líng chēn wèi zuì ， wèi láo hàn shǔ tàn láng qián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
不论口舌的赞美或责骂，都不应该让人在意，空虚的腹中才是应该忌恨的。
为什么要因为别人在灞陵斥责你醉酒而生气，也没有必要为了汉朝官员对你的叹息而担忧。
总结：这段文字告诫人们不要在乎别人对自己的评价，而应该注意自己内心的空虚与满足。作者用灞陵和汉署的场景来象征他人的评判与议论，表达了对这些外在声音的不以为意。

赏析：: 这首诗《病中即事 其五》由唐代诗人李彭创作，表达了诗人在疾病中的深切感受。
诗中首句"利口毁誉本无嫌"表明诗人对外界的评价已经无关紧要，不受赞誉和责难的影响，说明了他内心的坚韧和清静。接着的"空洞腹中须属厌"表达了诗人在疾病中食欲不佳，但他并没有因此而抱怨，显示出了一种坚忍和淡泊的态度。
诗中提到"灞陵嗔尉醉，未劳汉署叹郎潜"，暗示了诗人在疾病中没有过多地追求享乐或官职，而是安静地度过时光。这种淡泊的心态和对物质的超越，使诗人能够在疾病中保持内心的宁静和坚韧。
标签: 内心坚韧、淡泊、清静、疾病生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《病中即事》系列：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：