首页 > 发现 > 全宋诗 > 病中即事 其四

bìng zhōng jí shì qí sì
 病中即事 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

啼乌引子来衣桁，野鹭衔鱼堕屋除。
百念已忘余习在，手持叔夜养生书。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平仄仄仄平平。

tí wū yǐn zǐ lái yī héng ， yě lù xián yú duò wū chú 。
bǎi niàn yǐ wàng yú xí zài ， shǒu chí shū yè yǎng shēng shū 。

抒情 咏物

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
啼乌引着衣服的挂钩飞来，野鹭衔着鱼儿掉下屋檐。
种种纷扰已经抛诸脑后，我手持着叔夜养生书。
总结：诗人在清晨的景色中，描绘了一只啼叫的乌鸦飞到衣服挂钩处，一只野鹭衔着鱼儿掉在屋顶的场景。在这样美景的熏陶下，诗人心中百般杂念都已忘却，只手持着叔夜所著的养生书。

赏析：这首诗表现了作者李彭病中的境况。诗中描绘了窗外啼鸟引子来，野鹭衔鱼飞到屋檐下的景象。这些平常的场景，在作者病榻之上，显得格外珍贵。诗人表现了一种从病榻上看世界的淡定和超脱，百念已忘，只剩下手中捧着叔夜的养生书，感受着岁月的静好。诗人的心境平和，对于世事已经看得很透彻，这种淡泊和超然，使整首诗充满了哲理和禅意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《病中即事》系列：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：