bié yán cāng làng
别严沧浪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

三生汉严助,笔阵抵千兵。
雅志从南隠,吟诗到北征。
结交疑泛爱,惜别见真情。
来岁春花发,相期在上京。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

sān shēng hàn yán zhù , bǐ zhèn dǐ qiān bīng 。
yǎ zhì cóng nán yǐn , yín shī dào běi zhēng 。
jié jiāo yí fàn ài , xī bié jiàn zhēn qíng 。
lái suì chūn huā fā , xiāng qī zài shàng jīng 。

別嚴滄浪

—— 戴復古

三生漢嚴助,筆陣抵千兵。
雅志從南隠,吟詩到北征。
結交疑泛愛,惜別見真情。
來歲春花發,相期在上京。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

sān shēng hàn yán zhù , bǐ zhèn dǐ qiān bīng 。
yǎ zhì cóng nán yǐn , yín shī dào běi zhēng 。
jié jiāo yí fàn ài , xī bié jiàn zhēn qíng 。
lái suì chūn huā fā , xiāng qī zài shàng jīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

三生汉严助,笔阵抵千兵。
在前世与汉严助共度三生,他的文笔就如同阵法一般,能够抵挡千军万马的威势。
雅志从南隠,吟诗到北征。
他的高雅志向从南方隐居,吟咏着诗篇远赴北方征战。
结交疑泛爱,惜别见真情。
在结交朋友时,总是怀疑其中是否有真爱,但一旦别离,真挚的情感却显露无疑。
来岁春花发,相期在上京。
展望来年春季,花朵绽放,约定在上京相聚。
全诗表达了一个人在三生中与汉严助结缘,文笔威能如阵法,远离尘世隐居南方,以诗篇吟咏征战北方。他在结交朋友时疑虑重重,但别离时却能看到真挚的情感。预示着来年春季,他将再次与汉严助相聚于上京。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

沧浪峡 (cāng làng xiá)

朝代:唐    作者: 储光羲

沧浪临古道,道上若成尘。
自有沧浪峡,谁为无事人。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

沧浪峡 (cāng làng xiá)

朝代:唐    作者: 储嗣宗

沧浪临古道,道上石成尘。
自有沧浪峡,谁为无事人。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

沧浪亭 (cāng làng tíng)

朝代:宋    作者: 杨杰

沧浪之歌因屈平,子美为立沧浪亭。
亭中学士逐日醉,泽畔大夫千古醒。
醉醒今古彼自异,苏诗不愧离骚经。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

与重幽上人话旧 (yǔ chóng yōu shàng rén huà jiù)

朝代:唐    作者: 刘沧

云飞天末水空流,省与师同别异州。
庭树蝉声初入夏,石牀苔色几经秋。
灯微静室生乡思,月上严城话旅游。
自喜他年接巾舃,沧浪地近虎溪头。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

怀仙吟二首 二 (huái xiān yín èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 陈陶

云溪古流水,春晚桃花香。
忆与我师别,片帆归沧浪。
沧浪在何许,相思泪如雨。
黄鹤不复来,云深难别处。
石渠泉泠泠,三见菖蒲生。
日夜劳梦魂,随波注东溟。
空怀别时惠,长读消魔经。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

沧浪风月 (cāng làng fēng yuè)

朝代:宋    作者: 朱继芳

我登沧浪亭,复歌沧浪曲。
歌竟复长歌,杳杳山水绿。
天风吹散发,山月照濯足。
为谢独醒人,渔家酒初熟。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

沧浪峡 (cāng làng xiá)

朝代:唐    作者: 李山甫

走毂飞蹄过此傍,几人留意问沧浪。
烟波莫笑趋名客,为爱朝宗日夜忙。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送智慈 (sòng zhì cí)

朝代:宋    作者: 刘敞

海上忘机是白鸥,暂来非为稻梁谋。
乘风又作沧浪别,怊怅居人浪得愁。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

沧浪亭有感二首 其一 (cāng làng tíng yǒu gǎn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 钱时

归老园林事已休,无端淮水作鸿沟。
堂堂百战平戎手,肯向沧浪把钓鈎。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

题沧浪峡牓 (tí cāng làng xiá bǎng)

朝代:唐    作者: 郑仁表

分峡东西路正长,行人名利火然汤。
路傍着板沧浪峡,真是将闲搅撩忙。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。