首页 > 发现 > 全宋诗 > 保塞教授同年丁仲勤广寄示和少逸十诗某辄寄之更不理彭意无复次第 其六

bǎo sāi jiào shòu tóng nián dīng zhòng qín guǎng jì shì hé shǎo yì shí shī mǒu zhé jì zhī gèng bù lǐ péng yì wú fù cì dì qí liù
 保塞教授同年丁仲勤广寄示和少逸十诗某辄寄之更不理彭意无复次第 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王安中 (wáng ān zhōng) 。

左相司文十稔余，孝廉同岁异龙鱼。
君应扈从甘泉仗，我自经营下泽车。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zuǒ xiāng sī wén shí rěn yú ， xiào lián tóng suì yì lóng yú 。
jūn yìng hù cóng gān quán zhàng ， wǒ zì jīng yíng xià zé chē 。

动物 龙

保塞教授同年丁仲勤廣寄示和少逸十詩某輒寄之更不理彭意無復次第 其六

—— 王安中

左相司文十稔餘，孝廉同歲異龍魚。
君應扈從甘泉仗，我自經營下澤車。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zuǒ xiāng sī wén shí rěn yú ， xiào lián tóng suì yì lóng yú 。
jūn yìng hù cóng gān quán zhàng ， wǒ zì jīng yíng xià zé chē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
左相司文十多年，我们两人同年而不同命，像是龙与鱼相比较。
你应该随从君王去征战于甘泉，而我则自己在下泽谋生。
全文总结：
这段古文描述了两位同龄的人，一个是左相司文已经有十多年的官职，另一个是孝廉（通过科举考试考中的士子）。尽管他们同为一代人，却有着截然不同的命运。文中提到其中一人应该随从君王前往甘泉地区参与战争，而另一人则选择自己在下泽地区谋生。整篇文言文通过对比彰显了人生不同选择带来的截然不同的生活道路。

赏析：这首诗由王安中创作，表达了与同年的丁仲勤相互寄诗来表达友情的情感。诗中提到了左相司文、孝廉、甘泉仗等词汇，这些都是当时的官职和地名，突显了作者和丁仲勤都是在官场中谋生的士人，彼此互寄诗篇，表达了彼此的关心和情谊。
整首诗以对比的方式展现了两人不同的生活轨迹，作者王安中曾在左相司文任职十年，而丁仲勤则是孝廉，两者官职不同，但都有各自的努力和奋斗。诗人以“君应扈从甘泉仗，我自经营下泽车”的对比，表达了对友人的祝愿和自己的心境。甘泉和下泽车都是地名，有可能代表了两人的不同职位和责任，但都值得尊重和珍惜。
总之，这首诗通过描写两位友人的不同经历和生活，表达了友情和祝愿，体现了作者王安中对友人丁仲勤的深厚情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王安中写的《保塞教授同年丁仲勤广寄示和少逸十诗某辄寄之更不理彭意无复次第》系列：

本文作者王安中介绍：🔈

王安中（一○七六～一一三四，此据《建炎以来系年要录》及《宋史》本传推算，如按《文忠集》卷一五《跋初寮王左丞赠曾祖诗及竹林泉赋》所记推算，生年提前一年），字履道，号初寮，中山阳曲（今山西太原）人。哲宗元符三年（一一○○）进士。调瀛州司理参军、大名县主簿，历秘书省着作郎。徽宗政和间，除中书舍人，擢御史中丞。疏蔡京罪，爲翰林学士，迁承旨。宣和元年（一一一九），拜尚书右丞，三年，爲左丞。五年，主联金攻辽，授庆远军节度使、河北河东燕山府路宣抚使、知燕山府（《宋会要辑稿》职官四一之二○）。七年，宋金启衅，以上清宝籙宫使兼侍读召还（同上书职官五四之一一）。除建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司。钦宗靖康初，连... 查看更多>>

王安中的诗：

王安中的词：

相关诗词：