首页 > 发现 > 全唐诗 > 薄命妾

bó mìng qiè
 薄命妾 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 曹邺 (cáo yè) 。

薄命常恻恻，出门见南北。
刘郎马蹄疾，何处去不得？泪珠不可收，虫丝不可织。
知君绿桑下，更有新相识。

仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。仄平仄仄○，平平仄仄仄。
平平仄平仄，○仄平○仄。

bó mìng cháng cè cè ， chū mén jiàn nán běi 。
liú láng mǎ tí jí ， hé chù qù bù dé ？ lèi zhū bù kě shōu ， chóng sī bù kě zhī 。
zhī jūn lǜ sāng xià ， gèng yǒu xīn xiāng shí 。

马

薄命妾

—— 曹鄴

薄命常惻惻，出門見南北。
劉郎馬蹄疾，何處去不得？淚珠不可收，蟲絲不可織。
知君綠桑下，更有新相識。

仄仄平仄仄，仄平仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。仄平仄仄○，平平仄仄仄。
平平仄平仄，○仄平○仄。

bó mìng cháng cè cè ， chū mén jiàn nán běi 。
liú láng mǎ tí jí ， hé chù qù bù dé ？ lèi zhū bù kě shōu ， chóng sī bù kě zhī 。
zhī jūn lǜ sāng xià ， gèng yǒu xīn xiāng shí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
薄命常常悲伤，出门就看到南北。刘郎的马蹄匆忙，无论去哪里都无法得到。眼泪珠子无法收拾，蚕丝无法织成。我知道你在绿桑树下，还会有新的相识。



总结：

诗人感叹自己命运不济，每次出门都面临困难。他想起了心爱的刘郎，但刘郎已经匆匆离去，无法寻觅到他的踪迹。诗人的悲伤无法收拾，无法织成任何东西。然而，他仍然希望在绿桑树下，能够遇到新的知己。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《薄命妾》的诗：

本文作者曹邺介绍：🔈

曹邺，字业一作邺之，桂州人。登大中进士第，由天平幕府迁太常博士，历祠部郎中、洋州刺史。诗二卷。 查看更多>>

曹邺的诗：

相关诗词：