首页 > 全唐诗 > 四怨三愁五情诗十二首 其三愁

sì yuàn sān chóu wǔ qíng shī shí èr shǒu qí sān chóu
 四怨三愁五情诗十二首 其三愁 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 曹邺 (cáo yè) 。

别家鬓未生，到城鬓似髪。
朝朝临川望，灞水不入越。

仄平仄仄平，仄平仄仄仄。
平平○平仄，仄仄仄仄仄。

bié jiā bìn wèi shēng ， dào chéng bìn sì fà 。
zhāo zhāo lín chuān wàng ， bà shuǐ bù rù yuè 。

四怨三愁五情詩十二首 其三愁

—— 曹鄴

別家鬢未生，到城鬢似髪。
朝朝臨川望，灞水不入越。

仄平仄仄平，仄平仄仄仄。
平平○平仄，仄仄仄仄仄。

bié jiā bìn wèi shēng ， dào chéng bìn sì fà 。
zhāo zhāo lín chuān wàng ， bà shuǐ bù rù yuè 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
别家的鬓发还未生出来，来到城里鬓发就像头发一样长了。
每天早晨都临着川河望去，灞水却不能越过来。

赏析：:
这是曹邺的《四怨三愁五情诗十二首》中的第三首《愁》。这首诗以简洁的语言表达了诗人内心的愁绪。诗人开头描述自己的鬓发未生，却已经感受到了岁月的流转。他的鬓发似乎是城池的高墙，承载了他的眷恋和思念。朝朝站在川边，凝望着远处的灞水，却始终无法越过。这里的灞水既可以理解为地理障碍，也可以理解为时间的河流，都成为了诗人心头的愁绪。
诗中的愁情通过对鬓发、城川、灞水的描写，得到了鲜明的形象表现。诗人以深沉的愁思，勾画出自己的内心世界，展现了对逝去时光和远离之地的留恋之情。整首诗言简意赅，表达了诗人深切的愁思之情，让人不禁感叹时光的飞逝和人生的无常。
标签: 抒情、思乡、岁月、流水

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曹邺写的《四怨三愁五情诗十二首》系列：

本文作者曹邺介绍：🔈

曹邺，字业一作邺之，桂州人。登大中进士第，由天平幕府迁太常博士，历祠部郎中、洋州刺史。诗二卷。 查看更多>>

曹邺的诗：

相关诗词：