sì yuàn sān chóu wǔ qíng shī shí èr shǒu qí sì yuàn
四怨三愁五情诗十二首其四怨 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：曹邺 (cáo yè) 。

手推呕哑车，朝朝暮暮耕。
未曾分得谷，空得老农名。

仄平平仄平，平平仄仄平。
仄平○仄仄，○仄仄平平。

shǒu tuī ǒu yǎ chē ， zhāo zhāo mù mù gēng 。
wèi céng fēn de gǔ ， kōng dé lǎo nóng míng 。

四怨三愁五情詩十二首其四怨

—— 曹鄴

手推嘔啞車，朝朝暮暮耕。
未曾分得穀，空得老農名。

仄平平仄平，平平仄仄平。
仄平○仄仄，○仄仄平平。

shǒu tuī ǒu yǎ chē ， zhāo zhāo mù mù gēng 。
wèi céng fēn de gǔ ， kōng dé lǎo nóng míng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

农人推着呕哑作响的农车，没日没夜地辛苦工作。
到最后却没分得半粒粮食，只落得一个老农的虚名。

赏析：

　　农民费劲牛车马力辛苦耕种，而实际收获少得可怜。作者通过揭示这样一个现实，表达了对不劳而食者的愤恨以及对现实的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

曹邺，字业一作邺之，桂州人。登大中进士第，由天平幕府迁太常博士，历祠部郎中、洋州刺史。诗二卷。查看更多>>

sì yuàn sān chóu wǔ qíng shī shí èr shǒu qí sì yuàn 四怨三愁五情诗十二首 其四怨 🔈