bái shí yán
白石岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐照 (xú zhào)

一石入遥天,千峰叠在前。
人行不到处,仙去未多年。
窦暗云生像,檐斜日照泉。
皇朝宣赐物,弟子尚相传。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yī shí rù yáo tiān , qiān fēng dié zài qián 。
rén xíng bù dào chù , xiān qù wèi duō nián 。
dòu àn yún shēng xiàng , yán xié rì zhào quán 。
huáng cháo xuān cì wù , dì zǐ shàng xiāng chuán 。

白石巖

—— 徐照

一石入遥天,千峰疊在前。
人行不到處,仙去未多年。
竇暗雲生像,簷斜日照泉。
皇朝宣賜物,弟子尚相傳。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yī shí rù yáo tiān , qiān fēng dié zài qián 。
rén xíng bù dào chù , xiān qù wèi duō nián 。
dòu àn yún shēng xiàng , yán xié rì zhào quán 。
huáng cháo xuān cì wù , dì zǐ shàng xiāng chuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一块石头投向遥远的天空,千峰叠翠现在眼前。
人类无法到达的地方,仙人已经离去不久。
石窦隐约似云生的模样,屋檐斜照着泉水。
皇帝赐予的宝物,弟子们仍在代代相传。

总结:

诗人描绘了遥远的山景和神秘的仙人传说,以及传统文化的传承。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《白石岩》的诗:

本文作者徐照介绍:🔈

徐照(?~一二一一),字道晖,一字灵晖,自号山民,永嘉(今浙江温州)人。工诗,与同郡徐玑(灵渊)、翁卷(灵舒)、赵师秀(灵秀)并称“永嘉四灵”。生平未仕,以诗游士大夫间,行迹遍及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。有《山民集》(《瀛奎律髓》卷二○),已佚。有《四灵诗集·徐照集》、《芳兰轩集》传世。事见《水心文集》卷一七《徐道晖墓志铭》。 徐照诗,以一九二五年南陵徐乃昌据毛晋影抄残宋本刻《永嘉四灵诗·徐道晖集》三卷本爲底本。校以一九二八年永嘉黄群《敬乡楼丛书》本(简称黄本)、明潘是仁刻《宋元四十三家集·芳兰轩诗集》五卷本(简称明本)、清顾修读画斋刻《南宋群贤小集·芳兰轩集》一卷本(简称... 查看更多>>

徐照的诗:

徐照的词:

相关诗词: