首页 > 发现 > 全宋诗 > 白石岩

bái shí yán
 白石岩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 白玉蟾 (bái yù chán) 。

平野巉然石一拳，千崖万岫翠相连。
鸟飞不到疑无路，云与齐高直接天。
下面仰看岩是屋，上头仍有玉为泉。
李仙丹熟山魈遁，尚有宸章寄紫烟。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

píng yě chán rán shí yī quán ， qiān yá wàn xiù cuì xiāng lián 。
niǎo fēi bù dào yí wú lù ， yún yǔ qí gāo zhí jiē tiān 。
xià miàn yǎng kàn yán shì wū ， shàng tou réng yǒu yù wèi quán 。
lǐ xiān dān shú shān xiāo dùn ， shàng yǒu chén zhāng jì zǐ yān 。

白石巖

—— 白玉蟾

平野巉然石一拳，千崖萬岫翠相連。
鳥飛不到疑無路，雲與齊高直接天。
下面仰看巖是屋，上頭仍有玉爲泉。
李仙丹熟山魈遁，尚有宸章寄紫煙。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

píng yě chán rán shí yī quán ， qiān yá wàn xiù cuì xiāng lián 。
niǎo fēi bù dào yí wú lù ， yún yǔ qí gāo zhí jiē tiān 。
xià miàn yǎng kàn yán shì wū ， shàng tou réng yǒu yù wèi quán 。
lǐ xiān dān shú shān xiāo dùn ， shàng yǒu chén zhāng jì zǐ yān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

平野上，巍峨的石头好似一拳，千崖万岫青翠相连。
鸟儿飞翔至此处不敢再前行，似乎找不到路。而云彩与山峰高高连接，直通天际。
仰望下方，岩石居然是屋舍的形态，而在上面，依然有玉泉流淌。
李仙施展丹术，将山魈驱逐，仍然留有宸章玉符托住紫烟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《白石岩》的诗：

本文作者白玉蟾介绍：🔈

白玉蟾（一一九四～？），本名葛长庚，因继雷州白氏爲後，改今名。字白叟、以閲、衆甫，号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人，闽清（今属福建）人，生于琼山（今属海南）。师事陈楠学道，遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙，命馆太乙宫，赐号紫清明道真人（明嘉靖《建宁府志》卷二一）。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等，由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。　白玉蟾诗，以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗：

相关诗词：