dàn yán jì yóu qí sì
澹岩纪游 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪彦华 (hóng yàn huá)

暗岩别是洞中天,石臼石棋仍石田。
因□岩扃知命戒,贪□□□复言旋。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

àn yán bié shì dòng zhōng tiān , shí jiù shí qí réng shí tián 。
yīn □ yán jiōng zhī mìng jiè , tān □ □ □ fù yán xuán 。

澹巖紀游 其四

—— 洪彥華

暗巖別是洞中天,石臼石棋仍石田。
因□巖扃知命戒,貪□□□復言旋。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

àn yán bié shì dòng zhōng tiān , shí jiù shí qí réng shí tián 。
yīn □ yán jiōng zhī mìng jiè , tān □ □ □ fù yán xuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

暗岩别是洞中的天,石臼和石棋仍在石田中。
因为□岩的扃门知晓了命运的警示,贪欲的人们再次说着回旋的话语。

总结:

这首诗描绘了一个在洞中的景象,洞内有暗岩,而洞外则是天空。洞中还摆放着石臼和石棋,仿佛表现了平凡的生活场景。然而,诗人通过提到“□岩的扃门”,暗示着洞内似乎隐藏着某种警示和预兆。而“贪□□□复言旋”则暗示着人们的贪欲和不断循环的言谈,或许诗人希望人们能够警醒,遵循命运的规律而不是贪欲地循环不已。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到洪彦华写的《澹岩纪游》系列:

本文作者洪彦华介绍:🔈

洪彦华,字叔昞,淳安(今属浙江)人(清嘉庆《淳安县志》卷一一)。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,知茶陵县。宁宗嘉定间爲国子监主簿(《宋会要辑稿》职官七三之五四)。历知兴化军、荆湖宣抚使,入爲端明殿学士(《楚纪》卷五二)。今录诗五首。 查看更多>>

洪彦华的诗:

相关诗词: