首页 > 发现 > 全宋诗 > 邹松滋寄苦竹泉橙麴莲子汤三首 其一

zōu sōng zī jì kǔ zhú quán chéng qū lián zǐ tāng sān shǒu qí yī
 邹松滋寄苦竹泉橙麴莲子汤三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

松滋县西竹林寺，苦竹林中甘井泉。
巴人漫说虾蟆培，试裹春芽来就煎。

平平○平仄平仄，仄仄平○平仄平。
平平仄仄平平○，仄仄平平平仄○。

sōng zī xiàn xī zhú lín sì ， kǔ zhú lín zhōng gān jǐng quán 。
bā rén màn shuō há má péi ， shì guǒ chūn yá lái jiù jiān 。

鄒松滋寄苦竹泉橙麴蓮子湯三首 其一

—— 黄庭堅

松滋縣西竹林寺，苦竹林中甘井泉。
巴人漫說蝦蟆培，試裹春芽來就煎。

平平○平仄平仄，仄仄平○平仄平。
平平仄仄平平○，仄仄平平平仄○。

sōng zī xiàn xī zhú lín sì ， kǔ zhú lín zhōng gān jǐng quán 。
bā rén màn shuō há má péi ， shì guǒ chūn yá lái jiù jiān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在松滋县有一座名为西竹林寺的寺庙，它坐落在一片茂密的苦竹林中，而在竹林深处，有一口甘甜的井泉流淌着。
寓意与上文所述内容不太相符，可能需要更多上下文信息来准确理解。

这首诗《邹松滋寄苦竹泉橙麴莲子汤其一》是黄庭坚创作的。诗中以写松滋县西竹林寺的苦竹林和甘井泉为背景，表现了诗人对这一景物的赞美和对橙麴莲子汤的向往之情。
在赏析：中，首先，诗人通过描写松滋县的竹林和泉水，展现了一幅宁静、自然的乡村画面。苦竹、甘井泉的对比，反映了自然界中的酸甜苦涩之美，增加了诗歌的层次感。
其次，诗中提到“巴人漫说虾蟆培，试裹春芽来就煎”，这句话通过巴人的传说，将诗的意境进一步丰富。虾蟆培是一种草药，而春芽则象征着新生和希望。这里诗人似乎在表达对自然界的探索和利用，以及对美食的向往，这也是中国古代文人常常追求的生活品味。
总的来说，这首诗以淡雅的文字，展示了自然景物的美丽，同时也反映了诗人对生活的热爱和向往。这首诗可以归为“写景”和“咏物”两个标签。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《邹松滋寄苦竹泉橙麴莲子汤三首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：