jì rén
寄人 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李羣玉 (lǐ qún yù)

寄语双莲子,须知用意深。
莫嫌一点苦,便拟弃莲心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

jì yǔ shuāng lián zǐ , xū zhī yòng yì shēn 。
mò xián yī diǎn kǔ , biàn nǐ qì lián xīn 。

寄人

—— 李羣玉

寄語雙蓮子,須知用意深。
莫嫌一點苦,便擬棄蓮心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

jì yǔ shuāng lián zǐ , xū zhī yòng yì shēn 。
mò xián yī diǎn kǔ , biàn nǐ qì lián xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
寄语给那对双莲子,务必要理解其中深刻的含义。不要因为一点点苦涩而轻易抛弃莲心。

这首诗以“莲”为比喻,通过双莲子寄语,表达了作者对读者的期望和劝诫。作者告诫读者要明白其中的深意,不可轻视莲的内涵。在生活中,有时候会遇到一些困难和苦难,但这些都是磨练人心志的机会。就像莲花虽然生长在淤泥之中,但仍然保持着洁净和高贵的品质,故不可因苦涩而轻言放弃。坚守内心的善良和美好,是值得珍惜的。

此诗寓意深远,启示人们在人生的旅途中,不应因为一时的艰辛而放弃美好的品德和追求,而应坚定心志,保持善良和纯洁,同时也传递了对受苦人们的慰藉和鼓励。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《寄人》的诗:

本文作者李羣玉介绍:🔈

李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及爲相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,後集五卷,今编诗三卷。 查看更多>>

李羣玉的诗:

相关诗词: