zǒu bǐ cì yùn wú pàn yuàn
走笔次韵吴判院 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史浩 (shǐ hào)

世态螳螂谩捕蝉,谁知富贵本由天。
但令册府荷氷监,何必熏炉拥燧烟。
一曲赐来成别墅,百杯赢得吸晴川。
可人过我谈名理,月到纱窗兴欲仙。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shì tài táng láng màn bǔ chán , shuí zhī fù guì běn yóu tiān 。
dàn lìng cè fǔ hé bīng jiān , hé bì xūn lú yōng suì yān 。
yī qǔ cì lái chéng bié shù , bǎi bēi yíng de xī qíng chuān 。
kě rén guò wǒ tán míng lǐ , yuè dào shā chuāng xīng yù xiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

世间的事情就像螳螂捕捉蝉一样,谁也不知道富贵与否本来就由命运决定。
然而,就算被封赐为册府之职,荷受着冰冷的监察,又何必在熏炉旁边拥有燧烟。
一曲才华使我得到了别墅,百杯酒宴赢得了吸晴川的美景。
可是我更喜欢和心爱的人谈论名理,月亮到了纱窗前,让我的情感欢欣鼓舞,如同仙境一般。

总结:

这首诗描绘了世间变幻无常的命运和人生境遇,用螳螂捕蝉、富贵由天的比喻来表达人生的无常和不可预测性。诗人则表达出不愿追逐功名富贵,宁愿与所爱之人共享天伦之乐,享受平凡生活中的美好时光的态度。整体氛围温暖而恬淡,赞美了简朴快乐的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史浩介绍:🔈

史浩(一一○六~一一九四),字直翁,自号真隠居士,鄞县(今浙江宁波)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,爲余姚尉。历温州教授,召爲太学正,迁国子博士。三十年,权建王府教授。建王爲太子,兼太子右庶子。孝宗即位,爲中书舍人,迁翰林学士、知制诰,寻除参知政事。隆兴元年(一一六三),拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年(一一六八),知绍兴府。八年,判福州。淳熙四年(一一七七),召爲侍读学士。五年,拜右丞相。十年,致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒,年八十九,封会稽郡王,谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。 史浩诗,以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗:

史浩的词:

相关诗词:

丁未礼部贡院监门次张伯子判院韵兼简正甫判院三诗 其三 (dīng wèi lǐ bù gòng yuàn jiān mén cì zhāng bǎi zǐ pàn yuàn yùn jiān jiǎn zhèng fǔ pàn yuàn sān shī qí sān)

朝代:宋    作者: 虞俦

槐市同登弟子员,虀盐灯火记初年。
寻春紫陌风流在,通籍金闺步武联。
眼底要观新事业,笔端犹着旧山川。
夜窗细话行藏处,始信于君有厚缘。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和子华兄寄酒走笔 (hé zǐ huá xiōng jì jiǔ zǒu bǐ)

朝代:宋    作者: 韩维

开壶绿酒金英满,走笔雕章锦段成。
不假陶潜篱下望,更判五斗涤烦酲。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

丁未礼部贡院监门次张伯子判院韵兼简正甫判院三诗 其一 (dīng wèi lǐ bù gòng yuàn jiān mén cì zhāng bǎi zǐ pàn yuàn yùn jiān jiǎn zhèng fǔ pàn yuàn sān shī qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

金门误喜缀朝班,犹自尘劳债未还。
晓漏惊催门外鹄,春蚕空想管中斑。
羣公神遇无全目,老我旁观只汗顔。
安得僊人修月斧,与君携手到中间。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

丁未礼部贡院监门次张伯子判院韵兼简正甫判院三诗 其二 (dīng wèi lǐ bù gòng yuàn jiān mén cì zhāng bǎi zǐ pàn yuàn yùn jiān jiǎn zhèng fǔ pàn yuàn sān shī qí èr)

朝代:宋    作者: 虞俦

禹凿门高竞化龙,桃花浪暖百川通。
图南俱运云鹏翼,逐北谁收汗马功。
锁钥仅能防宿弊,权衡正好变文风。
抱关碌碌真吾事,窃喜清朝取士公。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

二使者游东山酒後寄诗走笔次韵 其一 (èr shǐ zhě yóu dōng shān jiǔ hòu jì shī zǒu bǐ cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 张栻

颇闻东山盛行乐,坐想风前酒兴豪。
领略正应胸次别,吟哦更觉笔端高。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

依韵和吴相公史院开局 (yī yùn hé wú xiàng gong shǐ yuàn kāi jú)

朝代:宋    作者: 王珪

晓下金门路,君筵听召余。
簪缨三寿客,笔削两朝书。
身老谁逢此,恩深尽醉欤。
传闻访遗事,应走史臣车。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 颂古

吴人歌 (wú rén gē)

朝代:唐    作者: 不详

朝判长洲暮判吴,道不拾遗人不孤。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首 其七 (hé lǐ zǐ shòu tōng pàn céng qìng zǔ pàn yuàn tóu zèng xǐ yǔ kǒu hào bā shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 杨万里

谪仙下笔不曾休,句似金盘柘弹流。
我欲将渠卜邻着,对披蓑笠刺渔舟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

文通复用旧韵相示仍走笔和之 (wén tōng fù yòng jiù yùn xiāng shì réng zǒu bǐ hé zhī)

朝代:宋    作者: 强至

花前直判醉酬春,饮量惭非刘伯伦。
折去也应顔色在,不知谁是戴花人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

喜雪走笔呈李宣城三首 其二 (xǐ xuě zǒu bǐ chéng lǐ xuān chéng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张耒

聒聒庭中争曲直,纷纷笔下判鞭笞。
坐曹决事输归饮,须信薛宣称吏师。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。