首页 > 发现 > 全宋诗 > 丁未礼部贡院监门次张伯子判院韵兼简正甫判院三诗 其一

dīng wèi lǐ bù gòng yuàn jiān mén cì zhāng bǎi zǐ pàn yuàn yùn jiān jiǎn zhèng fǔ pàn yuàn sān shī qí yī
 丁未礼部贡院监门次张伯子判院韵兼简正甫判院三诗 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 虞俦 (yú chóu) 。

金门误喜缀朝班，犹自尘劳债未还。
晓漏惊催门外鹄，春蚕空想管中斑。
羣公神遇无全目，老我旁观只汗顔。
安得僊人修月斧，与君携手到中间。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jīn mén wù xǐ zhuì cháo bān ， yóu zì chén láo zhài wèi huán 。
xiǎo lòu jīng cuī mén wài hú ， chūn cán kōng xiǎng guǎn zhōng bān 。
qún gōng shén yù wú quán mù ， lǎo wǒ páng guān zhī hàn yán 。
ān dé xiān rén xiū yuè fǔ ， yǔ jūn xié shǒu dào zhōng jiān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

金门误喜缀朝班，犹自尘劳债未还。
我原以为金门要入朝参加班列，却还在尘劳中，债务未还清。
晓漏惊催门外鹄，春蚕空想管中斑。
黎明时分，闹钟吵醒门外的白鹤，春蚕空想着在竹管中留下美丽的斑纹。
群公神遇无全目，老我旁观只汗颜。
众位贤士都不曾看清全貌，而我这个老实人只能旁观，感到惭愧自愧。
安得仙人修月斧，与君携手到中间。
但愿能够找到修炼月斧的仙人，与您一同手牵手，一起进入中央殿堂。
全诗主题暗含着作者对名利和繁华的忧虑，渴望得到仙人引领，走向精神与道义的归宿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到虞俦写的《丁未礼部贡院监门次张伯子判院韵兼简正甫判院三诗》系列：

本文作者虞俦介绍：🔈

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗：

虞俦的词：

相关诗词：