首页 > 全宋诗 > 自笑

zì xiào
 自笑 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆文圭 (lù wén guī) 。

既聋不用夸三耳，纯白安能辨二毛。
自笑先生书案上，又将论语教儿曹。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jì lóng bù yòng kuā sān ěr ， chún bái ān néng biàn èr máo 。
zì xiào xiān shēng shū àn shàng ， yòu jiāng lún yǔ jiào ér cáo 。

自笑

—— 陸文圭

既聾不用誇三耳，純白安能辨二毛。
自笑先生書案上，又將論語教兒曹。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jì lóng bù yòng kuā sān ěr ， chún bái ān néng biàn èr máo 。
zì xiào xiān shēng shū àn shàng ， yòu jiāng lún yǔ jiào ér cáo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

既然失去了听觉，又何需夸耀能有三只耳朵，单纯的白色又怎能辨别出二根细毛。
我自嘲笑先生（指作者自己）的书桌上，又将《论语》教导给孩子曹（可能是指自己的学生曹某）。

总结：

这首诗描绘了一个聋子自嘲自嘲讽刺的情景，表达了作者在自我嘲笑的同时，将自己所学的《论语》传授给学生的一种自信和坚持。通过对失聪状况的夸张描绘，诗人表达了对现实的一种戏谑态度，强调了教育的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 21 首名为《自笑》的诗：

本文作者陆文圭介绍：🔈

陆文圭（一二五○～一三三四），字子方，江阴（今属江苏）人。度宗咸淳三年（一二六七）膺乡荐，时年十八。宋亡隠居城东，学者称墙东先生。元仁宗延佑四年（一三一七）再中乡举，朝廷数度徵召，以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。　陆文圭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗：

相关诗词：