首页 > 发现 > 全宋诗 > 自适

zì shì
 自适 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 真山民 (zhēn shān mín) 。

年来心迹两悠悠，若比孤云尽自由。
既不贪荣安有辱，纵饶无乐亦何忧。
一丝风月严陵钓，千里关山季子裘。
到底行藏定谁是，试将心事问沙鸥。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

nián lái xīn jì liǎng yōu yōu ， ruò bǐ gū yún jìn zì yóu 。
jì bù tān róng ān yǒu rǔ ， zòng ráo wú lè yì hé yōu 。
yī sī fēng yuè yán líng diào ， qiān lǐ guān shān jì zǐ qiú 。
dào dǐ xíng cáng dìng shuí shì ， shì jiāng xīn shì wèn shā ōu 。

自適

—— 真山民

年來心迹兩悠悠，若比孤雲儘自由。
既不貪榮安有辱，縱饒無樂亦何憂。
一絲風月嚴陵釣，千里關山季子裘。
到底行藏定誰是，試將心事問沙鷗。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

nián lái xīn jì liǎng yōu yōu ， ruò bǐ gū yún jìn zì yóu 。
jì bù tān róng ān yǒu rǔ ， zòng ráo wú lè yì hé yōu 。
yī sī fēng yuè yán líng diào ， qiān lǐ guān shān jì zǐ qiú 。
dào dǐ xíng cáng dìng shuí shì ， shì jiāng xīn shì wèn shā ōu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

这些年来，我的心情和经历都是漫长而深远的，仿佛与那孤独的云一样，自由自在。虽然我不贪求荣华富贵而遭受耻辱，即便生活中没有多少快乐，我也无所忧虑。纵然严陵曾经钓过美丽的风景和月色，季子裘曾穿越千山万水。归根结底，我自己的行踪和内心是谁，就让我将这些心事问问身边的沙鸥吧。

总结：

诗人在岁月的流转中，体验着自由和孤独，对于名利和快乐的态度淡然从容。风景和经历虽美，但内心的真实和归宿是值得深思的，因此将心事寄托在问询自然中的沙鸥之上。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《自适》的诗：

本文作者真山民介绍：🔈

真山民，宋亡遁迹隠沦，所至好题咏，自称山民。同时李生乔叹其不愧乃祖文忠西山（真德秀），人们於是疑其姓真。或云名桂芳，括苍（今浙江丽水西）人，宋末进士。亦无确考。有《真山民诗集》。事见《宋季忠义录》卷一五。　真山民诗，以明潘是仁刻《宋元四十三家集·真山民诗集》爲底本，校以清嘉庆祝昌泰刻本（有傅增湘校并跋，简称嘉庆校）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

真山民的诗：

相关诗词：