tí shì zhuāng máo tíng
题适庄茅亭 🔈
屋角园虽小，幽深隔市尘。
杖藜时自适，杯酒乐天真。
松磴规模古，茅檐日月新。
闲花三十种，相对四时春。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
屋角園雖小，幽深隔市塵。
杖藜時自適，杯酒樂天真。
松磴規模古，茅簷日月新。
閑花三十種，相對四時春。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
屋角的园虽然小，却幽深地隔绝了城市的尘嚣。手拄藜杖，我随心所欲地逍遥其中；手持酒杯，我愉悦地享受着天真的快乐。松木铺就的小径规模虽古老，茅草搭建的房檐却每日都呈现出新的光辉。园内的杂花共有三十种，它们在不同的季节中交相辉映，让人感受到四季的春光。
总结：
诗人描述了一个小小的园林，虽然面积有限，却在其中感受到了幽静和宁静。他以杖藜、杯酒为伴，随意徜徉其中，欣赏着古老的松木小径和新鲜的茅草房檐。园内的三十种不同花卉在四季中交替绽放，为这个园林增添了四季流转的美丽景象。整首诗充满了淡泊宁静的意境。
王柏的诗：
相关诗词：
题临水茅亭 (tí lín shuǐ máo tíng)
竹里茅檐竹外溪，青琅玕映碧玻瓈。
吟从亭午到薄暮，诗就不知安所题。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
题汪氏茅亭 (tí wāng shì máo tíng)
茅亭客到多称奇，茅亭之上难题诗。
出尘景物不可状，小手篇章徒尔为。
牛畔稻苗新雨後，鹤边松韵晚风时。
君今酷爱人间事，争得安闲老在兹。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
题黄休复茅亭 (tí huáng xiū fù máo tíng)
聚散荣枯一梦中，西归亲友半成空。
唯余大隠茅亭客，垂白论交有古风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
戏题林庭植茅亭 (xì tí lín tíng zhí máo tíng)
半亩茅亭倚壁开，中安五寸黑香台。
小窗容膝频招客，呼出丁香佐一杯。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
题李公麟山庄图 芗茅馆 (tí lǐ gōng lín shān zhuāng tú xiāng máo guǎn)
山居少华丽，牵茅结净屋。
此间不受尘，幽人亦新沐。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
船子和尚遗迹在华亭朱泾之间圭上人即其所诛茅名西亭精舍介竹溪求诗於余寄题三绝 其三 (chuán zǐ hé shàng yí jì zài huá tíng zhū jīng zhī jiān guī shàng rén jí qí suǒ zhū máo míng xī tíng jīng shè jiè zhú xī qiú shī wū yú jì tí sān jué qí sān)
万顷烟波百尺丝，禅家宗旨有谁知。
自嫌固陋如高叟，却为僧笺把钓诗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
题方寺丞西重山瀑布亭 (tí fāng sì chéng xī chóng shān pù bù tíng)
与客穷源上尽山，林霏初卷岭泥乾。
似嫌甲第施朱戟，别筑茅亭俯碧湍。
龙怒岂容缘磴汲，雹寒不敢近崖看。
平生粗有登临胆，今日凭高立未安。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
船子和尚遗迹在华亭朱泾之间圭上人即其所诛茅名西亭精舍介竹溪求诗於余寄题三绝 其二 (chuán zǐ hé shàng yí jì zài huá tíng zhū jīng zhī jiān guī shàng rén jí qí suǒ zhū máo míng xī tíng jīng shè jiè zhú xī qiú shī wū yú jì tí sān jué qí èr)
自昔吴僧标致清，经禅之外有诗名。
士衡止在东家住，恨不同听鹤唳声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
郑氏庄 (zhèng shì zhuāng)
庄居深僻处，敲户小童譍。
此地清如许，前时到未曾。
柳腰金袅娜，苔发翠鬅鬙。
山上茅亭子，扶衰为一登。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
船子和尚遗迹在华亭朱泾之间圭上人即其所诛茅名西亭精舍介竹溪求诗於余寄题三绝 其一 (chuán zǐ hé shàng yí jì zài huá tíng zhū jīng zhī jiān guī shàng rén jí qí suǒ zhū máo míng xī tíng jīng shè jiè zhú xī qiú shī wū yú jì tí sān jué qí yī)
诚和尚昔挂孤帆，圭上人今架小庵。
老去身无安顿处，挑包便拟作禅参。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。