首页 > 发现 > 全宋诗 > 追和渊明贫士诗七首 其四

zhuī hé yuān míng pín shì shī qī shǒu qí sì
 追和渊明贫士诗七首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘黻 (liú fú) 。

平生抱狷介，深愧唾面娄。
蒿莱常闭门，与世疏应酬。
奈何世患稔，鲠鲠如马周。
颠顿亦良苦，饥羸非所忧。
皇路益以榛，忍作寒蝉俦。
口祸渺无际，困辱祗自求。

平平仄仄仄，○仄仄仄平。
平平平仄平，仄仄○○平。
仄平仄○仄，仄仄○仄平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平仄仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。

píng shēng bào juàn jiè ， shēn kuì tuò miàn lóu 。
hāo lái cháng bì mén ， yǔ shì shū yìng chou 。
nài hé shì huàn rěn ， gěng gěng rú mǎ zhōu 。
diān dùn yì liáng kǔ ， jī léi fēi suǒ yōu 。
huáng lù yì yǐ zhēn ， rěn zuò hán chán chóu 。
kǒu huò miǎo wú jì ， kùn rǔ zhī zì qiú 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

平生抱怀执著，深感自愧如同唾弃之薮垩。蒿莱之地常闭户谢客，与世疏远不参与应酬。但何奈，世间之弊病日益增多，纷纷如马周之骨刺。颠沛流离亦倍感艰辛，飢饥羸弱并非我所担忧。现实之路愈加崎岖不平，只得忍受寒蝉一般的艰辛伴侣。嘴舌之祸犹如无尽之海，困苦辱骂只能由我自己来追求。

总结：

诗人表达了自己平生坚守狷介之心，但深感自愧和世俗不合。他选择隐居蒿莱，不与世人往来。然而，看到世间弊病日益增多，心情愤慨。他颠沛流离，饱受艰辛，但并不为饥饿和贫瘠所忧。他感叹世道艰难，只能忍受寒蝉一般的孤独。面对无尽的嘴舌之祸和困辱，他只能默默忍受。整首诗表达了诗人对世态炎凉的反感和无奈，以及他坚守狷介之志的态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘黻写的《追和渊明贫士诗七首》系列：

本文作者刘黻介绍：🔈

刘黻（一二一七～一二七六），字声伯（一作升伯），号质翁，学者称蒙川先生，乐清（今属浙江）人。理宗淳佑十年（一二五○）入太学，时年三十四。时太学生伏阙上书攻丁大全，首署其名，追送南安军安置，丁贬还太学。景定三年（一二六二）进士，以对策忤贾似道，授昭庆军节度掌书记。度宗咸淳二年（一二六六），召爲秘书正字。三年，迁校书郎（《南宋馆阁续录》卷八、九），除监察御史。六年，知庆元府兼沿海制置使。七年，召权刑部侍郎（《宝庆四明志》卷一）。累迁中书舍人，吏部尚书。恭帝德佑初随二王入广。二年（一二七六），拜参知政事（《宋史》卷四七《瀛国公本纪》），行至罗浮病卒。着作已散失，後由其弟应奎收集诗文残稿编爲《蒙川先生... 查看更多>>

刘黻的诗：

相关诗词：