首页 > 发现 > 全宋诗 > 追和亡友杜仲观古黄生曲三首 其三

zhuī hé wáng yǒu dù zhòng guān gǔ huáng shēng qū sān shǒu qí sān
 追和亡友杜仲观古黄生曲三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 贺铸 (hè zhù) 。

要知两侬心，等是它山石。
此诚不可转，彼情无自入。

仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄平仄仄仄，仄平平仄仄。

yào zhī liǎng nóng xīn ， děng shì tā shān shí 。
cǐ chéng bù kě zhuǎn ， bǐ qíng wú zì rù 。

抒情 友情

追和亡友杜仲觀古黄生曲三首 其三

—— 賀鑄

要知兩儂心，等是它山石。
此誠不可轉，彼情無自入。

仄平仄平平，仄仄平平仄。
仄平仄仄仄，仄平平仄仄。

yào zhī liǎng nóng xīn ， děng shì tā shān shí 。
cǐ chéng bù kě zhuǎn ， bǐ qíng wú zì rù 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
要知道你们两人的心思，就像是那座山中的石头一样稳固不动。
这种感情真实而无法改变，而对方的情感却不会自动进入你的心里。
总结：这段古文表达了两个人之间感情的坚定和不可动摇，以及彼此心思的难以理解。它使用了山石的比喻来描述感情的稳定和不变，同时强调了情感之间的差异和无法自动融入对方心里的现象。

这首诗《追和亡友杜仲观古黄生曲三首 其三》是贺铸创作的，表达了对亡友杜仲观的怀念之情，以及诗人内心深处的情感体验。
赏析：
这首诗共有两句，简洁而深刻。首句“要知两侬心，等是他山石。”表达了诗人对友情的珍视和深情厚意。他想要彼此了解对方的内心，就像山石之间的默契一样，相互共鸣，没有言语的阻碍。这句话也暗示了友情的坚韧和持久。
第二句“此诚不可转，彼情无自入。”进一步强调了友情的真挚和纯粹。诗人认为这份情谊是不可动摇的，它们不需要刻意的进入或表现，因为它们已经深植于心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到贺铸写的《追和亡友杜仲观古黄生曲三首》系列：

本文作者贺铸介绍：🔈

贺铸（一○五二～一一二五），字方回，号庆湖遗老、北宗狂客，卫州（今河南汲县）人。以唐贺知章爲远祖，因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直，官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年（一○九二），以李清臣、苏轼等荐，监鄂州宝泉监。丁母忧服除，通判泗州、太平州，管勾亳州明道宫。徽宗大观三年（一一○九）以承议郎致仕，卜居苏南。又以荐复起，管勾杭州洞霄宫。宣和元年（一一一九）再致仕。七年，卒於常州，年七十四。铸善爲词章，以填词名家，因《青玉案》词“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。诗亦爲时人所重，自编《庆湖遗老诗集》前後集，今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字，见出今本仍系自编本... 查看更多>>

贺铸的诗：

贺铸的词：

相关诗词：