zhōu zhōng zhí yǔ péi diāo èr jūn xiāng yǔ jiàn guò
舟中值雨裴刁二君相与见过 🔈
江上渰凄凄，天形接野低。
岸痕生旧水，马迹踏春泥。
风急侵衣重，山昏卷幔迷。
谁惊二客论，不愧巨源妻。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
江水上涨凄凄凉凉，天空与大地相接处尽显辽阔。
岸边泥痕显现出旧水的痕迹，马蹄踏出了春泥的印记。
刺骨的寒风侵袭着衣衫，山峦笼罩在烟雾中显得迷蒙。
有谁能预见到两位客人的谈话，无愧于巨源的妻子。
全诗写景描写了江水上涨、天气寒冷的情景，以及马蹄踏春泥的景象。诗中还有两位客人在山间相谈的情景，但具体内容并未交代。最后一句表扬了巨源的妻子有见识、聪慧之处。整首诗以简洁的语言勾勒出了自然景色和人物形象，寓意深远。
赏析：这首诗《舟中值雨裴刁二君相与见过》是梅尧臣的创作，描写了作者与裴刁二君在江上遇到雨天的情景。这首诗以极富情感的笔触，表现了诗人在自然景色和友情之间的深刻感悟。
首句“江上渰凄凄，天形接野低”，通过描绘江水凄凉的氛围以及天空与野地的交汇，传达了一种深沉的孤独和萧索感。接着，诗中出现了“岸痕生旧水，马迹踏春泥”，这些细节增加了时光流转的感觉，强调了岁月的变迁。
诗人在描述风雨侵袭时写道“风急侵衣重，山昏卷幔迷”，通过自然元素的表现，突显了风雨的猛烈和大自然的神秘感。最后两句“谁惊二客论，不愧巨源妻”，则表达了诗人与裴刁二君的友情，将这段友情与自然景色相融合，彰显出深厚的感情。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
李审言相招与刁景纯周仲章裴如晦冯当世沈文通谢师厚师直会开宝塔院 (lǐ shěn yán xiāng zhāo yǔ diāo jǐng chún zhōu zhòng zhāng péi rú huì féng dāng shì shěn wén tōng xiè shī hòu shī zhí huì kāi bǎo tǎ yuàn)
自君命我饮，朝暮雨倾瓦。
城东与城北，大道泥没马。
敢忘主人勤，颠扑困驭者。
衆客亦如期，陈肴藉兰若。
冯裴与沈谢，辩论过终贾。
刁周事老成，危坐言语寡。
酒半时谑剧，揣状类模写。
或讥项发秃，或指舌端傻。
或将冠带身，劝作梁武舍。
谓我大耳儿，此实已见假。
又效井市态，屈强体非雅。
顺风手沙沙，逆风口哆哆。
竟席屡绝倒，去忌肝胆泻。
规规岂无侪，达识高天下。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
前者裴君雨中见过因以诗谢复承来章辄依韵奉和 (qián zhě péi jūn yǔ zhōng jiàn guò yīn yǐ shī xiè fù chéng lái zhāng zhé yī yùn fèng hé)
主人门下客，寂寞在江涘。
我昨谢铜章，解组犹脱屣。
前日至朱方，正值春雨起。
君时冒雨来，曾不避泥滓。
林枝滴衣襟，沙岸平履齿。
相欢了无间，偶论通远旨。
去逢交亲问，为报心如水。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
扈御舟泊钱清江口值雨 其二 (hù yù zhōu bó qián qīng jiāng kǒu zhí yǔ qí èr)
法驾亲巡海上还，鈎陈万骑列江干。
潮生风熟楼船过，雨助洪涛失故滩。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
春中泛舟 (chūn zhōng fàn zhōu)
仙郎归奏过湘东，正值三湘二月中。
惆怅满川桃杏醉，醉看还与曲江同。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
寄徐雪冈二首 其二 (jì xú xuě gāng èr shǒu qí èr)
明庚共一天，出没巧相避。
与君别半载，转脚不相值。
君来过故人，我复舍此去。
怅然起遐瞻，云归水东逝。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
过汪氏别业二首 二 (guò wāng shì bié yè èr shǒu èr)
畴昔未识君，知君好贤才。
随山起馆宇，凿石营池台。
星火五月中，景风从南来。
数枝石榴发，一丈荷花开。
恨不当此时，相过醉金罍。
我行值木落，月苦清猨哀。
永夜达五更，吴歈送琼杯。
酒酣欲起舞，四座歌相催。
日出远海明，轩车且裴回。
更游龙潭去，枕石拂莓苔。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
发陶庄却寄刁经臣裴如晦 (fā táo zhuāng què jì diāo jīng chén péi rú huì)
方看梅柳春，共别川河上。
移舟人已归，回首竹林望。
水浑不照影，山远犹相向。
闻道欲西游，汉家今尚壮。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
寄河上段十六 (jì hé shàng duàn shí liù)
与君相见即相亲，闻道君家在孟津。
为见行舟试借问，客中时有洛阳人。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
酬杜补阙初春雨中舟次横江喜裴郎中相迎见寄 (chóu dù bǔ quē chū chūn yǔ zhōng zhōu cì héng jiāng xǐ péi láng zhōng xiāng yíng jiàn jì)
江馆维舟为庾公，暖波微渌雨蒙蒙。
红桥迤逦春岩下，朱斾联翩晓树中。
柳滴圆波生细浪，梅含香艳吐轻风。
郢歌莫问青山吏，鱼在深池鸟在笼。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
阻风雨辟邪渡寄王仲成 (zǔ fēng yǔ bì xié dù jì wáng zhòng chéng)
渡头急雨鸣森木，木杪颠风飞大屋。
没腰寒水稻生芽，满眼青泥车折轴。
山行值雨舟值风，穷愁日日烦天公。
不如归卧涧壑底，世事一扫春花空。
别君两年重此别，喜君胸次浑冰雪。
拟将身作贾胡留，无奈事如空鸟灭。
挽我不回君怒嗔，交情把玩转清新。
相随百里还相见，只有西山似故人。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。