zhōu zhī hé yǐ sū chén chàng hé yùn fù shuǐ xiān jiāng méi là méi sān zhòng huā jǐn cì yùn
周知和以苏陈倡和韵赋水仙江梅蜡梅三种花谨次韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：曾协 (zēng xié) 。

天工着意初放花，三英凛凛真一家。
镂冰点酥更团蜡，始信功深解生物。
临风却嗅心自知，粲兮粲兮哦古诗。
几年刻玉但成叶，一笑真同长康绝。
得非仙种来神山，为伴老子终朝眠。
岁寒得友不忍去，且对众香勤觅句。
鼎分风月俱可人，如陈窦刘人所君。
诗场战罢戢干越，尽扫色尘歌一鉢。

平平仄仄平仄平，○平仄仄平仄平。
○平仄平○平仄，仄仄平○仄平仄。
○平仄仄平仄平，仄平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平○平仄。
仄平平仄平平平，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，○仄仄平平仄仄。
仄○平仄平仄平，○平仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。

tiān gōng zhuó yì chū fàng huā ， sān yīng lǐn lǐn zhēn yī jiā 。
lòu bīng diǎn sū gèng tuán là ， shǐ xìn gōng shēn jiě shēng wù 。
lín fēng què xiù xīn zì zhī ， càn xī càn xī ò gǔ shī 。
jǐ nián kè yù dàn chéng yè ， yī xiào zhēn tóng cháng kāng jué 。
dé fēi xiān zhòng lái shén shān ， wèi bàn lǎo zǐ zhōng cháo mián 。
suì hán dé yǒu bù rěn qù ， qiě duì zhòng xiāng qín mì jù 。
dǐng fēn fēng yuè jù kě rén ， rú chén dòu liú rén suǒ jūn 。
shī chǎng zhàn bà jí gān yuè ， jìn sǎo sè chén gē yī bō 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

天工专心致志地初次展示花朵，三位英俊威武的人物真正如一家人般团结。
雕刻冰雪，点缀香酥美食，更团圆蜡烛，方才相信这功力深厚的人明白生物的奥妙。
站在风中，顿然嗅到心灵的自知，绚丽啊，绚丽啊，哦，这是一首古诗。
几年来刻划着玉石，却只成就了叶子，但一笑之间，却真如长康美酒一般绝妙。
获得这非凡的仙人血统，来到神山，与老子作伴，终日一同安睡。
岁寒时节，结交得一位真心朋友，舍不得离去，便共同品味着各种香馥的诗句。
这些诗篇宛如炉中的香火，都是吸引人的美好，就如同古代的陈寿、窦融、刘向等众多贤人。
经历了战斗的考验，收起兵器归来，尽情清除各种琐事，唱起歌谣，只留下一盘美酒。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者曾协介绍：🔈

曾协（？～一一七三），字同季，号云庄，南丰（今属江西）人。肇孙。早年应试不第，以荫入仕，历长兴、嵊县丞，镇江、临安通判。孝宗乾道七年（一一七一），知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五），终知永州。九年卒。有集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。　曾协诗，以影印文渊阁《四库全书·云庄集》爲底本，参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附于卷末。查看更多>>