首页 > 发现 > 全宋诗 > 仲实践约来访又得韶甫方君同行数日语蝉联甚慰五诗寄意甚高次韵为一笑 其二

zhòng shí jiàn yuē lái fǎng yòu dé sháo fǔ fāng jūn tóng háng shù rì yǔ chán lián shèn wèi wǔ shī jì yì shèn gāo cì yùn wèi yī xiào qí èr
 仲实践约来访又得韶甫方君同行数日语蝉联甚慰五诗寄意甚高次韵为一笑 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 牟巘 (mù yǎn) 。

江河去不息，金石仰而观。
但未随流转，安能制汗漫。
亲情人所重，友谊古尤难。
二士俱来意，遥知可岁寒。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

jiāng hé qù bù xī ， jīn shí yǎng ér guān 。
dàn wèi suí liú zhuǎn ， ān néng zhì hàn màn 。
qīn qíng rén suǒ chóng ， yǒu yì gǔ yóu nán 。
èr shì jù lái yì ， yáo zhī kě suì hán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江河不停地流淌，像是没有止息。人们仰望着坚固的金属和石头，但若不能顺从潮流的转移，又怎能掌控广袤的江河？
亲情是人们最为珍视的情感，友谊也是古往今来难以维系的纽带。两位士人都怀着相同的心意而前来，遥知这友情可以经受岁月的寒冷考验。

总结：

诗人通过比喻江河流动和金石坚固，表达了随顺大势和坚持意志的观点。亲情友谊在人际关系中的重要性也得到了强调，两位士人的情谊经得起时间的考验。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到牟巘写的《仲实践约来访又得韶甫方君同行数日语蝉联甚慰五诗寄意甚高次韵为一笑》系列：

本文作者牟巘介绍：🔈

牟巘（一二二七～一三一一），字献甫，一字献之，学者称陵阳先生，井研（今属四川）人，徙居湖州（今属浙江）。以父荫入仕，曾爲浙东提刑。理宗朝，累官大理少卿，以忤贾似道去官。恭宗德佑二年（一二七六）元兵陷临安，即杜门不出，隠居凡三十六年，卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷（其中诗六卷）。事见《宋元学案》卷八○，清光绪《井研县志》卷三一有传。　牟巘诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》（简称周本）、清抄本（藏北京图书馆）。底本诗集外之诗及新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

牟巘的诗：

相关诗词：