首页 > 发现 > 全宋诗 > 重九道中怀长兄二首 其一

chóng jiǔ dào zhōng huái zhǎng xiōng èr shǒu qí yī
 重九道中怀长兄二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 廖行之 (liào xíng zhī) 。

客里匆匆饱岁时，今谁能免利名羁。
有人骑鹤去千岁，顾我巢林方一枝。
後日空怀棠杕燕，经年慙愧菊花期。
白云飞处湘天碧，心在南陔日咏诗。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

kè lǐ cōng cōng bǎo suì shí ， jīn shuí néng miǎn lì míng jī 。
yǒu rén qí hè qù qiān suì ， gù wǒ cháo lín fāng yī zhī 。
hòu rì kōng huái táng dì yàn ， jīng nián cán kuì jú huā qī 。
bái yún fēi chù xiāng tiān bì ， xīn zài nán gāi rì yǒng shī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

客里匆匆度过了一年又一岁，如今有谁能够摆脱名利的束缚呢？有人骑着仙鹤飞向长生之地，而我却只能守着自己的小巢，如同一根枝条般不起眼。
日子一天天过去，我空怀着昔日的雄心壮志，如同飞燕归巢，心中充满愧疚，像菊花终年等待着那不知何时才能开放的时刻。
白云在湘江上飘飞，湘天碧绿一片，我心中的思绪却飞往遥远的南陔，那里有我深爱的家乡，每日里我只能以诗歌来怀念。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到廖行之写的《重九道中怀长兄二首》系列：

本文作者廖行之介绍：🔈

廖行之（一一三七～一一八九），字天民，号省斋，衡阳（今属湖南）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调岳州巴陵尉。未数月，以母老归养。告满，注授潭州宁乡主簿，未赴而卒，时淳熙十六年，年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷（其中诗四卷）。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。　廖行之诗，以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

廖行之的诗：

廖行之的词：

相关诗词：