首页 > 发现 > 全唐诗 > 叙怀二首 一

xù huái èr shǒu yī
 叙怀二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张九龄 (zhāng jiǔ líng) 。

弱岁读羣史，抗迹追古人。
被褐有怀玉，佩印从负薪。
志合岂兄弟，道行无贱贫。
孤根亦何赖，感激此为邻。

仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄○仄平。
仄仄仄平仄，仄○平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

ruò suì dú qún shǐ ， kàng jì zhuī gǔ rén 。
bèi hè yǒu huái yù ， pèi yìn cóng fù xīn 。
zhì hé qǐ xiōng dì ， dào héng wú jiàn pín 。
gū gēn yì hé lài ， gǎn jī cǐ wèi lín 。

敘懷二首 一

—— 張九齡

弱歲讀羣史，抗迹追古人。
被褐有懷玉，佩印從負薪。
志合豈兄弟，道行無賤貧。
孤根亦何賴，感激此爲鄰。

仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄○仄平。
仄仄仄平仄，仄○平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

ruò suì dú qún shǐ ， kàng jì zhuī gǔ rén 。
bèi hè yǒu huái yù ， pèi yìn cóng fù xīn 。
zhì hé qǐ xiōng dì ， dào héng wú jiàn pín 。
gū gēn yì hé lài ， gǎn jī cǐ wèi lín 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
幼年时读群史，追寻前人的足迹。
身穿朴素衣，心怀高尚志向，佩戴信印而从事劳作。
志向相合，难道只因为是兄弟吗，道德修养不因贫贱而有所区别。
即使孤立无援，也无怨言，感激身旁的这一切。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张九龄写的《叙怀二首》系列：

本文作者张九龄介绍：🔈

张九龄，字子寿，韶州曲江人。七岁知属文，擢进士，始调校书郎，以道侔伊吕科爲左拾遗，进中书舍人，出爲冀州刺史。以母不肻去乡里，表换洪州都督，徙桂州兼岭南按察选补使，以张说荐，爲集贤院学士，俄拜中书侍郎，同平章事，迁中书令。爲李林甫所忮，改尚书右丞相。罢政事，贬荆州长史，请归还展墓。卒，諡文献。九龄风度醖藉，在相位，有謇谔匪躬之诚，以直道黜，不戚戚婴望，惟文史自娱。尝识安禄山必反，请诛，不许。後明皇在蜀思其言，遣使致祭，恤其家。集二十卷，今编诗三卷。 查看更多>>

张九龄的诗：

相关诗词：