首页 > 发现 > 全宋诗 > 织图二十四首 浴蚕

zhī tú èr shí sì shǒu yù cán
 织图二十四首 浴蚕 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 楼璹 (lóu shú) 。

农桑将有事，时节过禁烟。
轻风归燕日，小雨浴蚕天。
春衫卷缟袂，盆池弄清泉。
深宫想斋戒，躬桑率民先。

平平○仄仄，平仄○○平。
○平平○仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
○平仄平仄，平平仄平平。

nóng sāng jiāng yǒu shì ， shí jié guò jìn yān 。
qīng fēng guī yàn rì ， xiǎo yǔ yù cán tiān 。
chūn shān juàn gǎo mèi ， pén chí nòng qīng quán 。
shēn gōng xiǎng zhāi jiè ， gōng sāng lǜ mín xiān 。

織圖二十四首 浴蠶

—— 樓璹

農桑將有事，時節過禁烟。
輕風歸燕日，小雨浴蠶天。
春衫卷縞袂，盆池弄清泉。
深宮想齋戒，躬桑率民先。

平平○仄仄，平仄○○平。
○平平○仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平平仄平平。
○平仄平仄，平平仄平平。

nóng sāng jiāng yǒu shì ， shí jié guò jìn yān 。
qīng fēng guī yàn rì ， xiǎo yǔ yù cán tiān 。
chūn shān juàn gǎo mèi ， pén chí nòng qīng quán 。
shēn gōng xiǎng zhāi jiè ， gōng sāng lǜ mín xiān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

农民和农家女将有许多事情要做，时节已经过了禁烟的时候。
轻柔的春风迎接着燕子归来的日子，小雨滋润蚕宝的天空。
春天的衣裳卷起袖子，盆池里玩弄着清澈的泉水。
在深宫中，人们正在思念着斋戒的时间，他们要率先斋戒，带领百姓一同实行。
总结：全文描述了春天的农村景象和深宫中的斋戒，强调了农民和统治者先行的责任与担当。

赏析：这首诗《浴蚕》出自楼璹的《织图二十四首》之中，描述了农村春季的景象，重点描写了蚕丝养殖的情景。
诗中第一句“农桑将有事，时节过禁烟”，以“农桑”为引子，表明了春季农忙的时节即将到来，人们要忙着耕作。而“禁烟”则指的是农历三月三日的禁烟节，这一天人们禁止点烟火，意味着开始耕作。
第二句“轻风归燕日，小雨浴蚕天”，通过描写春日的风和雨，营造出生机勃勃的氛围。燕归巢，蚕开始生长，这些元素都展现了春天的气息。
第三句“春衫卷缟袂，盆池弄清泉”，表现了人们为了蚕丝养殖而准备的情景，洁白的春衫被卷起，盆池中的清泉用来浸泡蚕茧。
最后一句“深宫想斋戒，躬桑率民先”，强调了皇宫中也在为此忙碌，蚕丝的重要性不言而喻，躬桑率民先，也反映了农村领袖的榜样作用。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到楼璹写的《织图二十四首 》系列：

本文作者楼璹介绍：🔈

楼璹（一○九○～一一六二），字寿玉，一字国器，鄞县（今浙江宁波）人。异子。以父任入婺州幕。高宗绍兴初知於潜县，五年（一一三五），通判邵州（《建炎以来系年要录》卷九六）。除行在审计司。爲十五年，福建市舶使，荆湖北路、南路转运使。二十五年，知扬州，兼淮南路转运使（《攻媿集》卷七六《跋扬州伯父耕织图》、《建炎以来系年要录》卷一七○）。二十六年，主管台州崇道观，致仕。三十二年卒，年七十三。《宋史翼》卷二○有传。今录诗四十五首。 查看更多>>

楼璹的诗：

相关诗词：