首页 > 发现 > 全宋诗 > 织图二十四首 分箔

zhī tú èr shí sì shǒu fēn bó
 织图二十四首 分箔 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 楼璹 (lóu shú) 。

三眠三起余，饱叶蚕局促。
衆多旋分箔，早晚磓满屋。
郊原过新雨，桑柘添浓绿。
竹闲快活吟，惭愧麦饱熟。

○平○仄平，仄仄平仄仄。
仄平平○仄，仄仄平仄仄。
平平○平仄，平仄平平仄。
仄○仄仄○，平仄仄仄仄。

sān mián sān qǐ yú ， bǎo yè cán jú cù 。
zhòng duō xuán fēn bó ， zǎo wǎn duī mǎn wū 。
jiāo yuán guò xīn yǔ ， sāng zhè tiān nóng lǜ 。
zhú xián kuài huó yín ， cán kuì mài bǎo shú 。

織圖二十四首 分箔

—— 樓璹

三眠三起餘，飽葉蠶局促。
衆多旋分箔，早晚磓滿屋。
郊原過新雨，桑柘添濃綠。
竹閒快活吟，慚愧麥飽熟。

○平○仄平，仄仄平仄仄。
仄平平○仄，仄仄平仄仄。
平平○平仄，平仄平平仄。
仄○仄仄○，平仄仄仄仄。

sān mián sān qǐ yú ， bǎo yè cán jú cù 。
zhòng duō xuán fēn bó ， zǎo wǎn duī mǎn wū 。
jiāo yuán guò xīn yǔ ， sāng zhè tiān nóng lǜ 。
zhú xián kuài huó yín ， cán kuì mài bǎo shú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

三次睡觉三次起床，我还有些饱受忧虑而思绪拥挤。
许多茧层层叠叠，不管是早晚，都填满了房屋。
郊野在新雨后显得更加郁郁葱葱，桑树和柘树增添了浓绿。
我在竹林里悠闲自得地吟诗作赋，但感到惭愧，因为小麦已经饱满成熟。
总结：作者通过描写自己的生活和周围景物，展现了他内心的不安与惭愧。他忧虑着眼前的茧和房屋之满，表现出压力倍增的状态。然而，郊原的新雨和青翠的植物，以及在竹林中的悠闲吟咏，也映衬出了一份宁静与自得。整个古文传达了作者内心复杂情感的同时，也对大自然的变化和自然生活的对比作了描绘。

这首诗《织图二十四首 分箔》是楼璹创作的，通过四句简洁的诗句，生动地描绘了织女们辛勤劳作的场景，同时也表达了作者对这份劳动的钦佩之情。
首先，诗中提到“三眠三起余”，这表现了织女们勤奋的工作态度，日复一日，早起晚眠，不辞劳苦。接着，诗中出现了“衆多旋分箔”，这里描述了她们在织布时，将丝线分割为细丝，以便进行织造。这种细致入微的工作方式强调了她们的技艺和耐心。
然后，诗句中提到“郊原过新雨，桑柘添浓绿”，这一描写展示了自然界的生机勃勃，也与织女们的工作息息相关。雨水滋润了大地，桑树和柘树生长茂盛，提供了充足的丝线原料。
最后，诗中以“竹闲快活吟，惭愧麦饱熟”结尾，表现了织女们在工作之余，享受着诗意的生活。与她们忙碌的场景形成鲜明对比的是田间的麦子已经成熟，这种对比凸显了织女们的辛勤和智慧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到楼璹写的《织图二十四首 》系列：

本文作者楼璹介绍：🔈

楼璹（一○九○～一一六二），字寿玉，一字国器，鄞县（今浙江宁波）人。异子。以父任入婺州幕。高宗绍兴初知於潜县，五年（一一三五），通判邵州（《建炎以来系年要录》卷九六）。除行在审计司。爲十五年，福建市舶使，荆湖北路、南路转运使。二十五年，知扬州，兼淮南路转运使（《攻媿集》卷七六《跋扬州伯父耕织图》、《建炎以来系年要录》卷一七○）。二十六年，主管台州崇道观，致仕。三十二年卒，年七十三。《宋史翼》卷二○有传。今录诗四十五首。 查看更多>>

楼璹的诗：

相关诗词：