首页 > 发现 > 全宋诗 > 知府孙学士见示和终南监宫太保道怀五首因以缀篇 其三

zhī fǔ sūn xué shì jiàn shì hé zhōng nán jiān gōng tài bǎo dào huái wǔ shǒu yīn yǐ zhuì piān qí sān
 知府孙学士见示和终南监宫太保道怀五首因以缀篇 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范仲淹 (fàn zhòng yān) 。

汉陂高兴自飘飘，何必天台渡石桥。
潭上药灵多饵菊，林间诗逸半书蕉。
勤歌兰佩招逋隐，懒事尘缨逐宷僚。
客有赤松盟约在，异时猿鹤不相辽。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

hàn bēi gāo xìng zì piāo piāo ， hé bì tiān tāi dù shí qiáo 。
tán shàng yào líng duō ěr jú ， lín jiān shī yì bàn shū jiāo 。
qín gē lán pèi zhāo bū yǐn ， lǎn shì chén yīng zhú shěn liáo 。
kè yǒu chì sōng méng yuē zài ， yì shí yuán hè bù xiāng liáo 。

知府孫學士見示和終南監宫太保道懷五首因以綴篇 其三

—— 范仲淹

漢陂高興自飄飄，何必天台渡石橋。
潭上藥靈多餌菊，林間詩逸半書蕉。
勤歌蘭珮招逋隱，懶事塵纓逐宷僚。
客有赤松盟約在，異時猿鶴不相遼。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

hàn bēi gāo xìng zì piāo piāo ， hé bì tiān tāi dù shí qiáo 。
tán shàng yào líng duō ěr jú ， lín jiān shī yì bàn shū jiāo 。
qín gē lán pèi zhāo bū yǐn ， lǎn shì chén yīng zhú shěn liáo 。
kè yǒu chì sōng méng yuē zài ， yì shí yuán hè bù xiāng liáo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
汉陂高兴心情愉快，仿佛飘飘欲仙。何必去天台渡过那座石桥呢？
在湖上，有许多灵药，引来了许多蝴蝶。而在林间，诗人坐在蕉树下，写下了半卷闲逸的诗书。
勤于歌唱的人佩戴着兰花芳香的花环，招来了逃避尘世的隐士们。而懒于琐事的人却随着官场的风尘而去。
这里有位客人与赤松树订下了盟约，约定在将来的某个时候，猿猴和鹤鸟将不再互相妨碍。

赏析：:
这首诗是范仲淹的《知府孙学士见示和终南监宫太保道怀五首因以缀篇 其三》之一。诗人以终南山的美景为背景，表达了对友情和山水之间交融的思考和感慨。
首先，诗人通过描述汉陂高兴自飘飘的情景，展现了终南山的秀丽风光。汉陂高兴的景象使人感受到大自然的宏伟和壮美，仿佛置身其中。
接着，诗人提到潭上药灵多饵菊，林间诗逸半书蕉，这里描绘了山中的药材和林间的幽静，展现了终南山的独特之处。这些自然元素增添了诗意和神秘感。
诗的后半部分描述了勤歌兰佩招逋隐，懒事尘缨逐宷僚，表达了诗人对友情和山野生活的珍视。诗人似乎希望保持一颗纯净的心灵，不受世俗的繁忙和功名利禄的干扰。
最后两句“客有赤松盟约在，异时猿鹤不相辽”，表达了友情之深厚，赤松盟约象征着诗人和朋友之间的坚定承诺，而猿鹤则代表着永不分离的友情。
标签: 描写山水、友情赞美

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范仲淹写的《知府孙学士见示和终南监宫太保道怀五首因以缀篇》系列：

本文作者范仲淹介绍：🔈

范仲淹（九八九～一○五二），字希文，吴县（今江苏苏州）人。幼孤，母改嫁长山朱姓，遂名朱说，入仕後始还姓更名。真宗大中祥符八年（一○一五）进士。仁宗朝仕至枢密副使、参知政事。曾主持“庆历新政”，提出明黜陟、抑侥幸、精贡举等十事。历知睦、苏、饶、润、越、永兴、延、耀、庆、邠、邓、杭、青等州军。皇佑四年，改知颍州，赴任途中病故，年六十四。谥文正。着有《范文正公集》，有北宋刊本，范文正公集》二十卷，《四部丛刊》景明翻元刊本增别集四卷。《宋史》卷三一四有传。　范仲淹诗，以《四部丛刊》本爲底本。校以宋本、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。别集中重出诗两首，已予删除。另辑得之集外诗编爲第六卷。 查看更多>>

范仲淹的诗：

范仲淹的词：

相关诗词：