首页 > 发现 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵师侠 (zhào shī xiá) 。

榕叶阴阴未著霜。
浅寒犹试夹衣裳。
雾浓烟重遥山暗。
云淡天低去水长。
风渐沥，景凄凉。
乱鸦声里又斜阳。
孤帆落处惊鸥鹭，飞映书空雁字行。

róng yè yīn yīn wèi zhù shuāng 。
qiǎn hán yóu shì jiá yī shang 。
wù nóng yān zhòng yáo shān àn 。
yún dàn tiān dī qù shuǐ cháng 。
fēng jiàn lì ， jǐng qī liáng 。
luàn yā shēng lǐ yòu xié yáng 。
gū fān luò chù jīng ōu lù ， fēi yìng shū kōng yàn zì xíng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

榕树的叶子浓密茂盛，还未被霜水覆盖。微微的寒意仍然使人不得不穿上夹衣。雾气浓郁，烟雾重重，遥远的山峦被遮掩得显得模糊。天空中的云朵稀薄，似乎贴近着水面，水天交接的地方延绵不绝。风渐渐地吹凉，景色变得凄凉。在嘈杂的乌鸦叫声中，夕阳又斜斜地西落。孤独的小船停靠在水边，惊起了鸥鸟和苍鹭，它们飞翔在映照在空白纸上的雁字之间。
全诗描绘了秋日的景色，从榕树的阴影、微寒的感觉，到远山的隐约和天空的变化，以及风、鸟、船的活动，都将凄凉的秋意渲染得淋漓尽致。通过描写自然景观，表达了人们对季节变迁和生活的感慨之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵师侠写的 6 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者赵师侠介绍：🔈

--一名师使，字介之，燕王德昭后裔。新淦(今江西新干)人。淳熙二年(1175)进士。淳熙十五年(1188)，为江华郡丞。有《坦庵长短句》。 查看更多>>

赵师侠的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：