zhè gū tiān
鹧鸪天 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁端礼 (cháoduānlǐ)

万国梯航贺太平。
天人协赞甚分明。
两阶羽舞三苗格,九鼎神金一铸成。
仙鹤唳,玉芝生。
包茅三脊已充庭。
翠华脉脉东封事,日观云深万仞青。

wàn guó tī háng hè tài píng 。
tiān rén xié zàn shèn fēn míng 。
liǎng jiē yǔ wǔ sān miáo gé , jiǔ dǐng shén jīn yī zhù chéng 。
xiān hè lì , yù zhī shēng 。
bāo máo sān jǐ yǐ chōng tíng 。
cuì huá mò mò dōng fēng shì , rì guān yún shēn wàn rèn qīng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

万国梯航贺太平。
世界各国共庆太平盛世。
天人协赞甚分明。
天地神明都一致赞颂有加。
两阶羽舞三苗格,九鼎神金一铸成。
两级台阶上舞动着仙鹤,三苗生生不息。九鼎由神金所铸,一统天下。
仙鹤唳,玉芝生。
仙鹤高唳,玉芝生长。
包茅三脊已充庭。
屋顶包茅,三脊矗立,庭院宽广。
翠华脉脉东封事,日观云深万仞青。
青翠的华山脉在东方展现着它的壮丽景象,白天看云深万仞,苍翠一片。
这首诗歌描述了一个太平盛世的画面,各国和天地神明都为之赞叹,仙鹤高唳,玉芝生长,庭院宽广,而东方的华山脉则呈现出壮丽的景色。整个诗意表达了一个和平繁荣的景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者晁端礼写的 11 首名为《鹧鸪天》的词:

本文作者晁端礼介绍:🔈

--(1046-1113)字次膺。其先澶州清丰(今属河南)人,家彭门(今江苏徐州)。熙宁六年(1073)进士。两为县令,忤上官,坐废。政和三年(1113)以承事郎为大晟府协律。有《闲适集》,不传。今传《闲斋琴趣外篇》(端礼作元礼)六卷。 查看更多>>

晁端礼的词:

词牌名「鹧鸪天」介绍:🔈

鹧鸪天,词牌名,又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》,此调双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词: