首页 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁端礼 (cháoduānlǐ) 。

红紫飘零绿满城。
春风於此独留情。
谁将十幅吴绫被，扑向熏笼一夜明。
风不定，雨初晴。
晓来苔上拾残英。
连教贮向鸳鸯枕，犹有馀香入梦清。

hóng zǐ piāo líng lǜ mǎn chéng 。
chūn fēng wū cǐ dú liú qíng 。
shuí jiāng shí fú wú líng bèi ， pū xiàng xūn lóng yī yè míng 。
fēng bù dìng ， yǔ chū qíng 。
xiǎo lái tái shàng shí cán yīng 。
lián jiào zhù xiàng yuān yāng zhěn ， yóu yǒu yú xiāng rù mèng qīng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

红色和紫色的花瓣飘零在城中，绿色的春意充满了这里。
春风吹拂在这里特别留下了情感。
不知是谁拿着十幅吴绫的锦绣被子，投向香气袅袅的床榻，一夜之间变得明亮。
风儿时而狂暴，雨儿初时放晴。
黎明时分，拾起那些残留在苔上的花瓣。
更让人感到惊喜的是，还将这些花瓣珍藏在鸳鸯枕里，令人梦境清幽中依然有余香。

总结：

诗人描绘了春天花开的美好景象，城中红紫花瓣飘零，春风令人陶醉。神秘的人送来了十幅锦绣被子，将其铺在床上，一夜之间明亮照人。风雨交替，黎明时分拾起残花，更有人将花瓣珍藏在枕头里，使梦境中弥漫着花香。整首诗歌以清新的笔触描绘了春天的美景和情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者晁端礼写的 11 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者晁端礼介绍：🔈

--(1046－1113)字次膺。其先澶州清丰(今属河南)人，家彭门(今江苏徐州)。熙宁六年(1073)进士。两为县令，忤上官，坐废。政和三年(1113)以承事郎为大晟府协律。有《闲适集》，不传。今传《闲斋琴趣外篇》(端礼作元礼)六卷。 查看更多>>

晁端礼的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：