首页 > 宋词 > 鹧鸪天

zhè gū tiān
 鹧鸪天 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 晁端礼 (cháoduānlǐ) 。

八彩眉开喜色新。
边陲来奏捷书频。
百蛮洞穴皆王土，万里戎羌尽汉臣。
丹转毂，锦拖绅。
充庭列贡集珠珍。
宫花御柳年年好，万岁声中过一春。

bā cǎi méi kāi xǐ sè xīn 。
biān chuí lái zòu jié shū pín 。
bǎi mán dòng xué jiē wáng tǔ ， wàn lǐ róng qiāng jìn hàn chén 。
dān zhuǎn gū ， jǐn tuō shēn 。
chōng tíng liè gòng jí zhū zhēn 。
gōng huā yù liǔ nián nián hǎo ， wàn suì shēng zhōng guò yī chūn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

八彩的眉毛展开，脸上洋溢着喜悦的表情。
边境之地传来奏捷的信件频繁。
百族蛮夷的洞穴都成了王土，万里之内的戎羌尽皆归附于汉朝。
红色的车轮在转动，锦绣的缨络拖拽在地。
庭院里摆满了各种珍贵的宝物。
宫中的花朵，御前的柳树，每年都一直盛开艳丽，万岁的欢呼声中度过了一个春天。

总结：

诗人描绘了一个欢欣鼓舞的场景，八彩的眉毛、奏捷的信件、边陲的胜利、蛮夷的臣服，都展示了国家的繁荣和统一。诗人还描述了宫廷的华美和珍宝，以及春天的美好景象，表达了欣欣向荣的盛况。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者晁端礼写的 11 首名为《鹧鸪天》的词：

本文作者晁端礼介绍：🔈

--(1046－1113)字次膺。其先澶州清丰(今属河南)人，家彭门(今江苏徐州)。熙宁六年(1073)进士。两为县令，忤上官，坐废。政和三年(1113)以承事郎为大晟府协律。有《闲适集》，不传。今传《闲斋琴趣外篇》(端礼作元礼)六卷。 查看更多>>

晁端礼的词：

词牌名「鹧鸪天」介绍：🔈

鹧鸪天，词牌名，又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》，此调双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。

相关诗词：