首页 > 发现 > 全宋诗 > 昭亭山

zhāo tíng shān
 昭亭山 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

曰山何必高，要在出云雨。
昭亭非峻峯，雄雄若蹲虎。
旱岁一来祠，霈然随沥酤。
有草牧尔牛，有薪资尔斧。
有溪出其阴，有潭在其坞。
兽则貛与貉，鱼则鲂与鱮。
山雏水羽声，下上相杂伍。
呼名如谦恭，号叫若怒侮。
崖竹或节疎，岭松或复腐。
巨蜂结层房，养子窟深土。
何事山中人，采以为市贾。
其容固已多，其忍吾未取。

仄平平仄平，仄仄仄平仄。
○平平仄平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄○。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄平仄○平，仄平仄○平。
仄仄平仄仄，平仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄○仄仄。
平平○平平，○仄仄仄仄。
平仄仄仄○，仄平仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄○仄。
平仄平○平，仄仄平仄仄。
○平仄仄平，○仄平仄仄。

yuē shān hé bì gāo ， yào zài chū yún yǔ 。
zhāo tíng fēi jùn fēng ， xióng xióng ruò dūn hǔ 。
hàn suì yī lái cí ， pèi rán suí lì gū 。
yǒu cǎo mù ěr niú ， yǒu xīn zī ěr fǔ 。
yǒu xī chū qí yīn ， yǒu tán zài qí wù 。
shòu zé huān yǔ mò ， yú zé fáng yǔ xù 。
shān chú shuǐ yǔ shēng ， xià shàng xiāng zá wǔ 。
hū míng rú qiān gōng ， háo jiào ruò nù wǔ 。
yá zhú huò jié shū ， lǐng sōng huò fù fǔ 。
jù fēng jié céng fáng ， yǎng zǐ kū shēn tǔ 。
hé shì shān zhōng rén ， cǎi yǐ wéi shì jiǎ 。
qí róng gù yǐ duō ， qí rěn wú wèi qǔ 。

牛 虎

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
山说：“为什么一定要高耸入云，关键是要能产生云雨。”

昭亭虽然不像险峰一样高耸，但它威武雄壮，就像一只蹲伏着的虎。

旱季来临时，人们举行祭祀，祈求雨水丰沛，结果雨水如同倾盆而至，犹如酒壶倾泻一般。

有草可供你牧放牛羊，有木柴可用于你砍伐。有小溪从山腹间涌出，有潭水隐藏在山谷中。

山里有野兽，如貂和貉，水里有鱼，如鲂和鱮。山林中充满着鸟儿的叫声，上下相互交织在一起。

人们对这些山、水、兽、鱼都喊得十分谦恭，但这些生物对人们的喊叫则有时充满了愤怒和蔑视。

山上的竹林可能有些地方空隙较多，山岭上的松树也有时会腐朽。

大蜂群在山间筑起蜂房，蜜蜂们在深土下培养子嗣。

山中的人们为何而来？是为了采集山中的资源，然后在市场上进行买卖交易。

山中的资源虽然已经很丰富，但我还没有捕捉到他们的耐心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《昭亭山》的诗：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：