首页 > 全唐诗 > 昭君怨

zhāo jūn yuàn
 昭君怨 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 皎然 (jiǎo rán) 。

自倚婵娟望主恩，谁知美恶忽相翻。
黄金不买汉宫貌，青塚空埋胡地魂。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。

zì yǐ chán juān wàng zhǔ ēn ， shuí zhī měi è hū xiāng fān 。
huáng jīn bù mǎi hàn gōng mào ， qīng zhǒng kōng mái hú dì hún 。

昭君怨

—— 皎然

自倚嬋娟望主恩，誰知美惡忽相翻。
黃金不買漢宮貌，青塚空埋胡地魂。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。

zì yǐ chán juān wàng zhǔ ēn ， shuí zhī měi è hū xiāng fān 。
huáng jīn bù mǎi hàn gōng mào ， qīng zhǒng kōng mái hú dì hún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
自己依靠着美丽的容颜期望得到主人的宠爱，谁知道美丽和丑陋却突然交替变化。黄金也不能买到汉宫的美貌，而青塚却埋葬了胡人的英魂。



总结：

这首诗以自嘲的口吻，表达了主人对自己容貌的自信与期望，但最后却揭示了美丽的虚幻与世俗的冷漠。作者通过对比黄金和胡人的命运，暗示了世俗之美的虚幻与短暂，以及历史的残酷与遗忘。诗人深刻地表达了人生中美丽与命运的脆弱性，以及对于真实与永恒的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 14 首名为《昭君怨》的诗：

本文作者皎然介绍：🔈

皎然，名昼，姓谢氏，长城人，灵运十世孙也。居杼山，文章儁丽，颜真卿、韦应物竝重之，与之酬倡。贞元中，敕写其文集，入於秘阁。诗七卷。 皎然，福州人。嗣灵峰。住福州长生山，世称长生和尚。诗二首。（《全唐诗》卷八一五所收皎然爲贞元间僧，此爲另一人） 查看更多>>

皎然的诗：

相关诗词：