zhào jì mào tōng pàn huì shī zǒu bǐ fèng hé shí piān qí wǔ
赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 岳珂 (yuè kē)

草堂无不宜,犹记乐天诗。
尚有惊猿怨,莫教司马知。
上宫仙阙近,左蠡客帆吹。
欲涉穷陉步,兹狂何悔为。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

cǎo táng wú bù yí , yóu jì lè tiān shī 。
shàng yǒu jīng yuán yuàn , mò jiào sī mǎ zhī 。
shàng gōng xiān quē jìn , zuǒ lí kè fān chuī 。
yù shè qióng xíng bù , zī kuáng hé huǐ wèi 。

趙季茂通判惠詩走筆奉和十篇 其五

—— 岳珂

草堂無不宜,猶記樂天詩。
尚有驚猿怨,莫教司馬知。
上宮仙闕近,左蠡客帆吹。
欲涉窮陘步,茲狂何悔爲。

仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

cǎo táng wú bù yí , yóu jì lè tiān shī 。
shàng yǒu jīng yuán yuàn , mò jiào sī mǎ zhī 。
shàng gōng xiān quē jìn , zuǒ lí kè fān chuī 。
yù shè qióng xíng bù , zī kuáng hé huǐ wèi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

草堂什么都合适,还记得乐天的诗。
还有猿猴惊叫的怨恨,不要让司马知道。
上宫的仙阙很近,左边是蠡湖客船吹响帆。
想要穿越险峻的山陉,现在这种狂放又如何后悔呢。
总结:这首诗表达了诗人对草堂生活的喜爱,怀念乐天的诗歌。他还忧虑着猿猴的叫声,不希望司马知晓。诗中还提到了上宫仙阙和左蠡客帆,展现了仙境般的美景。最后,诗人表达了想要冒险去穷陉的决心,坚持自己狂放的生活态度,无悔于选择。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到岳珂写的《赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇》系列:

本文作者岳珂介绍:🔈

岳珂(一一八二~?),字肃之,号亦斋、东几,晚号倦翁,汤阴(今属河南)人,侨居江州(今江西九江)。飞孙,霖子。宁宗嘉泰二年(一二○二),以荫监镇江府户部大军仓,曾预开禧北征之役。因预知北征之弊,于战败後召爲朝官,历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年(一二一七),由大农丞权知嘉兴府。十二年,爲江南东路转运判官。十四年,除军器监丞、淮南东路总领(《景定建康志》卷二六),并多次摄知镇江府。理宗绍定六年(一二三三),因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦,获罪罢官。嘉熙二年(一二三八),起爲湖广总领。三年,提举江州太平兴国宫。四年,复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年(一二四一),以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗:

岳珂的词:

相关诗词: