liù zhōu gē tóu
六州歌头 🔈
海棠开後,红雨洒江。
春风路,窥杏非,剪葵榛。
绕梅魂。
满院禽声悄,扶醉起,初睡足,诮不似,玉奴辈,负东昏。
回首曲江,多少花边卧,高麒麟。
谩名缰利锁,何日濯尘缨。
几绊浮生。
遣区惊。
试从今数,春归日,留不住,掩重门。
风雨遇,归阆女,战吴军。
费温存。
总被流莺笑,英烂熳,误间关。
诗卷债,负便腹,遂吟肝。
长记风光流转,问少陵、曾与春言。
- 收藏
- 做笔记
译文:
海棠花开之后,红色的雨水洒落在江面上。
春风吹过小路,偷窥着杏花不是,剪去葵花和杂草。
绕着梅花的精神飘荡。
满院子里,禽鸟的声音安静,搀扶着醉意醒来,初次饱睡,嘲笑不如,像是玉女们,背负着深宫的沉闷。
回首望着曲江,多少美丽的花朵依偎在花丛旁边,高大的麒麟像在其中徜徉。
徒然追逐虚名的束缚,什么时候才能洗净尘埃,解开羁绊。
多少次被浮生所绊扰,不安地惊叹。
让我们从现在开始数起,春天归去的日子,总是挽留不住,只能闭上厚重的门扉。
风雨相遇之际,阆苑里的女子,为抵御吴军而战斗。
费尽心思珍藏着温存之情。
总是被流莺的歌声嘲笑,英俊的容颜在花丛间迷失。
写下的诗篇堆积如债务,负担得像重物在胸腹间挥之不去,便情不自禁地吟咏起肝肠之苦。
长久地怀念着风光流转的岁月,问问少陵,曾与春天交谈过多少次。
全诗写景抒怀,以春景为背景,描绘了花朝月夜中的各种情感和景象。诗中通过花开红雨、春风小路、梅花精神、禽鸟鸣声、美丽花朵、战阵征战、流莺嘲笑等描写,表达了诗人对逝去时光、虚名束缚的感慨,以及对风光、温存、自由的向往。通过交织的意象,勾勒出一幅美丽而富有深意的春日画卷。
岳珂的词:
词牌名「六州歌头」介绍:🔈
相关诗词:
登夏州城观送行人赋得六州胡儿歌 (dēng xià zhōu chéng guān sòng xíng rén fù dé liù zhōu hú ér gē)
六州胡儿六蕃语,十岁骑羊逐沙鼠。
沙头牧马孤雁飞,汉军游骑貂锦衣。
云中征戍三千里,今日征行何岁归。
无定河边数株柳,共送行人一杯酒。
胡儿起作和蕃歌,齐唱呜呜尽垂手。
心知旧国西州远,西向胡天望乡久。
回头忽作异方声,一声回尽征人首。
蕃音虏曲一难分,似说边情向塞云。
故国关山无限路,风沙满眼堪断魂。
不见天边青作冢,古来愁杀汉昭君。