首页 > 全宋诗 > 予控免不获命恭读诏书圣训有朕正欲为卿直前枉之语感激思奋始决小草之谋

yǔ kòng miǎn bù huò mìng gōng dú zhào shū shèng xùn yǒu zhèn zhèng yù wèi qīng zhí qián wǎng zhī yǔ gǎn jī sī fèn shǐ jué xiǎo cǎo zhī móu
 予控免不获命恭读诏书圣训有朕正欲为卿直前枉之语感激思奋始决小草之谋 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 岳珂 (yuè kē) 。

平生一寸心，不为世涂折。
平生七尺躯，拟慕志士烈。
吾门古乔木，每抱岁寒节。
三世秉一心，炯炯常不灭。
虽如卞献玉，自比来嚼铁。
闭门着辨诬，其事已合辙。
及逢明圣知，所遇皆夐绝。
隆兴录旧李，一诬出奎札。
嘉熙今诏书，复以枉为说。
人生贵知心，万事等一吷。
矧以万古光，下比覆盆揭。
忆昔贾奇谤，同舟忽秦越。
关弓比射羿，舍镞不虚发。
仍是同功家，以豢反得啮。
静思诬与枉，二字谨区别。
两朝寓至监，四海仰日月。
荡诬贵昭昭，错枉岂孑孑。
此恩无以报，蛇雀况微物。
匪石心可转，襆被计当决。
尘匣开青萍，何时衅妖血。

平平仄仄平，仄平仄平○。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
○仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平○仄○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，○仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
？仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平平，仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄○○，仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄○仄。
平仄平平平，平平仄平仄。

píng shēng yī cùn xīn ， bù wèi shì tú zhé 。
píng shēng qī chǐ qū ， nǐ mù zhì shì liè 。
wú mén gǔ qiáo mù ， měi bào suì hán jié 。
sān shì bǐng yī xīn ， jiǒng jiǒng cháng bù miè 。
suī rú biàn xiàn yù ， zì bǐ lái jiáo tiě 。
bì mén zhe biàn wū ， qí shì yǐ hé zhé 。
jí féng míng shèng zhī ， suǒ yù jiē xuàn jué 。
lóng xīng lù jiù lǐ ， yī wū chū kuí zhá 。
jiā xī jīn zhào shū ， fù yǐ wǎng wèi shuō 。
rén shēng guì zhī xīn ， wàn shì děng yī xuè 。
shěn yǐ wàn gǔ guāng ， xià bǐ fù pén jiē 。
yì xī jiǎ qí bàng ， tóng zhōu hū qín yuè 。
guān gōng bǐ shè yì ， shè zú bù xū fā 。
réng shì tóng gōng jiā ， yǐ huàn fǎn dé niè 。
jìng sī wū yǔ wǎng ， èr zì jǐn qū bié 。
liǎng cháo yù zhì jiān ， sì hǎi yǎng rì yuè 。
dàng wū guì zhāo zhāo ， cuò wǎng qǐ jié jié 。
cǐ ēn wú yǐ bào ， shé què kuàng wēi wù 。
fěi shí xīn kě zhuǎn ， fú bèi jì dāng jué 。
chén xiá kāi qīng píng ， hé shí xìn yāo xuè 。

蛇

予控免不獲命恭讀詔書聖訓有朕正欲爲卿直前枉之語感激思奮始决小草之謀

—— 岳珂

平生一寸心，不爲世塗折。
平生七尺軀，擬慕志士烈。
吾門古喬木，每抱歲寒節。
三世秉一心，炯炯常不滅。
雖如卞獻玉，自比來嚼鐵。
閉門著辨誣，其事已合轍。
及逢明聖知，所遇皆夐絕。
隆興錄舊李，一誣出奎札。
嘉熙今詔書，復以枉爲說。
人生貴知心，萬事等一吷。
矧以萬古光，下比覆盆揭。
憶昔賈奇謗，同舟忽秦越。
關弓比射羿，舍鏃不虛發。
仍是同功家，以豢反得嚙。
靜思誣與枉，二字謹區別。
兩朝寓至鑑，四海仰日月。
蕩誣貴昭昭，錯枉豈孑孑。
此恩無以報，蛇雀況微物。
匪石心可轉，襆被計當決。
塵匣開青萍，何時釁妖血。

平平仄仄平，仄平仄平○。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
○仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平○仄○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，○仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
？仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平平，仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄○○，仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄○仄。
平仄平平平，平平仄平仄。

píng shēng yī cùn xīn ， bù wèi shì tú zhé 。
píng shēng qī chǐ qū ， nǐ mù zhì shì liè 。
wú mén gǔ qiáo mù ， měi bào suì hán jié 。
sān shì bǐng yī xīn ， jiǒng jiǒng cháng bù miè 。
suī rú biàn xiàn yù ， zì bǐ lái jiáo tiě 。
bì mén zhe biàn wū ， qí shì yǐ hé zhé 。
jí féng míng shèng zhī ， suǒ yù jiē xuàn jué 。
lóng xīng lù jiù lǐ ， yī wū chū kuí zhá 。
jiā xī jīn zhào shū ， fù yǐ wǎng wèi shuō 。
rén shēng guì zhī xīn ， wàn shì děng yī xuè 。
shěn yǐ wàn gǔ guāng ， xià bǐ fù pén jiē 。
yì xī jiǎ qí bàng ， tóng zhōu hū qín yuè 。
guān gōng bǐ shè yì ， shè zú bù xū fā 。
réng shì tóng gōng jiā ， yǐ huàn fǎn dé niè 。
jìng sī wū yǔ wǎng ， èr zì jǐn qū bié 。
liǎng cháo yù zhì jiān ， sì hǎi yǎng rì yuè 。
dàng wū guì zhāo zhāo ， cuò wǎng qǐ jié jié 。
cǐ ēn wú yǐ bào ， shé què kuàng wēi wù 。
fěi shí xīn kě zhuǎn ， fú bèi jì dāng jué 。
chén xiá kāi qīng píng ， hé shí xìn yāo xuè 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

平生心志坚定，不为世俗所动摇。身躯虽然只有七尺，却渴望效法志士的烈士精神。我们门下的古乔木，每逢岁寒节气都能坚守不移。三代人秉持着同样的信念，目光炯炯，永不熄灭。就像卞献玉般，宁愿咬铁也不屈服。我闭门谨守辨诬之事，这件事情已经走到了一条明确的轨迹。当遇到明圣之人时，所有的虚妄都会荡然无存。隆兴时，记录古代的李贤，却因为一场诬陷而被冤屈。而在嘉熙年间的诏书，再次将枉法当做真相。人生最贵重的是真心相待，一切事情都应当坦诚对待。何况万古之中，贤明的人都能辨别是非，不同于覆盆之中揭瓦。忆起昔日贾奇的诬陷，同舟的人却突然变得相互对立。就像关弓射羿一样，舍弃了镞却无法击中目标。同一家族，本应共同功勋，却因豢养反而遭受诬陷。要仔细思考诬陷与枉法的区别。两朝时期，曾在至监中居住，四海的人都仰望着日月光辉。排除虚妄，贵的是昭昭正义，错枉绝不孤立。这种恩情难以回报，何况对待蛇和雀这样微不足道的生物。匪石心难以改变，襆被计谋必将决裂。当时尘匣打开，青萍又何时能够见到妖血的衅机呢。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者岳珂介绍：🔈

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗：

岳珂的词：

相关诗词：

彭青老好谈禅喜作诗西宁诗有谋身之语借其语激之三首 其二 (péng qīng lǎo hǎo tán chán xǐ zuò shī xī níng shī yǒu móu shēn zhī yǔ jiè qí yǔ jī zhī sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王庭珪。

未能投笔取封侯，一食聊须为口谋。
日向晴窗研破砚，读书当读亿那由。

平平仄仄平，仄平仄平○。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
○仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平○仄○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，○仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
？仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平平，仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄○○，仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄○仄。
平仄平平平，平平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 西狩获麟 (zhú xī zhí yuàn shèng chēng qǐ yǔ cǎo táng shī zhī shàn xiá rì lǎn zhī duō yǒu kě hèn zhě yīn xiào pín zuò shí shǒu yì qián rén guǎng sāo fǎn sāo zhī yì nèi èr shí jiǔ shǒu yòng jiù tí wéi suì hán zhī sōng bǎi pī hè huái zhū yù sān shǒu xiào shān gǔ yú shí bā shǒu bié mìng tí huò zhuī lù shǎo zuò bìng cún yú juàn yǐ xùn tóng méng zhī yì xī shòu huò lín)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

获处从西鄙，胡然瑞物臻。
子因书曰狩，世始识为麟。
出匪於中国，来常以圣人。
皆云麕且角，谁辨兽而仁。
已叹吾无位，于嗟汝不辰。
茂陵好奇怪，得者惜非真。

平平仄仄平，仄平仄平○。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
○仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平○仄○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，○仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
？仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平平，仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄○○，仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄○仄。
平仄平平平，平平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和程之才正辅感遇 (hé chéng zhī cái zhèng fǔ gǎn yù)

。 朝代：宋 。    作者： 冯山。

天理贵自然，枉直各有病。
人情随所得，是非本无定。
此身寄轩冕，心与万物竞。
低回就衔策，跳踼落机穽。
巧求固为累，矫枉亦过正。
持之有原本，出处一以静。
所守以吾道，所安以吾命。
不骤穷马力，不决暴虎性。
富贵偶而已，勿使忧喜并。
感遇难我知，无言为心听。

平平仄仄平，仄平仄平○。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
○仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平○仄○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，○仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
？仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平平，仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄○○，仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄○仄。
平仄平平平，平平仄平仄。

虎 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

读诏书 (dú zhào shū)

。 朝代：宋 。    作者： 石介。

关中有山生虎狼，虎狼性虣不可当。
去岁食人十有一，无辜被此恶物伤。
守臣具事奏圣帝，圣帝读之恻上意。
乃诏天下捕虎狼，意欲斯民无枉死。
吾君仁覆如天地，只知虎狼有牙齿。
害人不独在虎狼，臣请勿捕捕贪吏。

平平仄仄平，仄平仄平○。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
○仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平○仄○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，○仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
？仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平平，仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄○○，仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄○仄。
平仄平平平，平平仄平仄。

虎

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

感事 (gǎn shì)

。 朝代：宋 。    作者： 晁说之。

功名富贵搃愁予，南北东西尽畏途。
悔不读书徒语尔，老来悔读少年书。

平平仄仄平，仄平仄平○。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
○仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平○仄○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，○仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
？仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平平，仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄○○，仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄○仄。
平仄平平平，平平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

论语绝句 其一○○ (lún yǔ jué jù qí yī ○ ○)

。 朝代：宋 。    作者： 张九成。

能谋虽似周公圣，於纣兴亡特未分。
及至当时获微子，武王方始决成勳。

平平仄仄平，仄平仄平○。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
○仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平○仄○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，○仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
？仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平平，仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄○○，仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄○仄。
平仄平平平，平平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

术者谓予命犯元辰故每仕辄已予笑曰有是哉戏作问答语 (shù zhě wèi yǔ mìng fàn yuán chén gù měi shì zhé yǐ yǔ xiào yuē yǒu shì zāi xì zuò wèn dá yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

问君胡为入台省，问君胡为官辄冷。
宣尼犹且畏元辰，羊鼠龙猪作君梗。
退之宿直斗牛箕，声名谤毁常相随。
死生穷达端有命，予知之矣当安之。

平平仄仄平，仄平仄平○。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
○仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平○仄○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，○仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
？仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平平，仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄○○，仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄○仄。
平仄平平平，平平仄平仄。

鼠 牛 动物 龙 羊 猪

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题书卷後语 (tí shū juàn hòu yǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 杜兼。

倩俸写来手自校，汝曹读之知圣道，坠之鬻之为不孝。

平平仄仄平，仄平仄平○。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
○仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平○仄○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，○仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
？仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平平，仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄○○，仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄○仄。
平仄平平平，平平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

屈原嘏辞 (qū yuán gǔ cí)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

维时仲夏，吉日维午。
神歆既祠，锡辞以嘏。
曰：朕之初生，皇揆予度。
嘉朕以名，终身是守。
抑岂不淑，不幸逢遇。
离愍被忧，天不可诉。
宗国为墟，宁敢自贼。
惟朕忍生，岂不永年。
悁悁荆人，是拯是怜。
赴水蹈波，歳不废旃。
既招朕魂，巫祝昔先。
岂朕是私，将德是传。
沦胥及溺，初亦不悛。
其後风靡，民益轻死。
匪朕之心，是岂为义。
妇吊其夫，母伤其子。
人讯其端，指予以詈。
予亦念之，其本有自。
昔朕婞直，不为衆下。
世予尚之，谓予好怒。
昔朕不容，自投于江。
世予尚之，谓予弃躬。
既习而斗，既远益谬。
被朕僞名，污朕以咎。
朕生不时，乱世是遘。
民之秉彝，嘉是直道。
从仁于井，朕亦不取。
汝禁其俗，幸怀朕忠。
好竞以诬，一何不聪。
我实鬼神，民焉是主。
其祀其祷，予之所厚。
予惧天明，焉事戏豫。
予悯横流，焉事竞渡。
予怀尧舜，焉事狎侮。
汝惟贤人，曾不予怒。
徇俗雷同，讥予以好。
履常徇直，切谏尽节。
人神所扶，未必皆福。
去邪即正，何以有罸。
曾非予怀，可禁其僞。
毋使佞臣，指予为戒。
锡尔多福，畀尔庞眉。
使尔忠言，于君毕宜。

平平仄仄平，仄平仄平○。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
○仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平○仄○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，○仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
？仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平平，仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄○○，仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄○仄。
平仄平平平，平平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

诏复制科有谓予应诏者 (zhào fù zhì kē yǒu wèi yǔ yìng zhào zhě)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

汉幄思贤尺诏飞，不材充赋谅非宜。
就令能奏三千牍，未免长安欲死饥。

平平仄仄平，仄平仄平○。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
○仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平○仄○仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，○仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
平○仄仄仄，仄平仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
？仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平平，仄仄仄仄仄。
仄○平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄○○，仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄○仄。
平仄平平平，平平仄平仄。

抒情 官场

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照