首页 > 全宋诗 > 春波堂小饮怀棠湖旧隠三首 其一

chūn bō táng xiǎo yǐn huái táng hú jiù yǐn sān shǒu qí yī
 春波堂小饮怀棠湖旧隠三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 岳珂 (yuè kē) 。

平生到处西湖长，眼底波光日日新。
图在辋川非旧隠，梦回笠泽是前身。
一江细雨欹青菊，万里雄风起白苹。
独立苍茫动归兴，钓矶须理未垂纶。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

píng shēng dào chù xī hú cháng ， yǎn dǐ bō guāng rì rì xīn 。
tú zài wǎng chuān fēi jiù yǐn ， mèng huí lì zé shì qián shēn 。
yī jiāng xì yǔ qī qīng jú ， wàn lǐ xióng fēng qǐ bái píng 。
dú lì cāng máng dòng guī xīng ， diào jī xū lǐ wèi chuí lún 。

春波堂小飲懷棠湖舊隠三首 其一

—— 岳珂

平生到處西湖長，眼底波光日日新。
圖在輞川非舊隠，夢回笠澤是前身。
一江細雨欹青菊，萬里雄風起白蘋。
獨立蒼茫動歸興，釣磯須理未垂綸。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

píng shēng dào chù xī hú cháng ， yǎn dǐ bō guāng rì rì xīn 。
tú zài wǎng chuān fēi jiù yǐn ， mèng huí lì zé shì qián shēn 。
yī jiāng xì yǔ qī qīng jú ， wàn lǐ xióng fēng qǐ bái píng 。
dú lì cāng máng dòng guī xīng ， diào jī xū lǐ wèi chuí lún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

平生走遍西湖长久，眼中的波光日复一日地更新。
画中景致在辋川不再是旧隐之地，梦中回到笠泽，那才是先前的身世。
江上细雨倾斜青色菊花，万里雄风吹起白色苹果。
独立于苍茫之中感动归兴，钓矶仍需整理未垂钓线。
全诗讲述了诗人对西湖美景的感悟和回忆，描绘了江上的雨景和风景，以及诗人在苍茫之中感受到的振奋和决心。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到岳珂写的《春波堂小饮怀棠湖旧隠三首》系列：

本文作者岳珂介绍：🔈

岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败後召爲朝官，历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年（一二四一），以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗：

岳珂的词：

相关诗词：