首页 > 全宋诗 > 赠太子太傅王尚书挽词二首 其二

zèng tài zǐ tài fù wáng shàng shū wǎn cí èr shǒu qí èr
 赠太子太傅王尚书挽词二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

平生性忠厚，所守必尊君。
面实贤愚混，心惟白黑分。
事光中执法，书集右将军。
天意苦埋没，北邙松柏坟。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。

píng shēng xìng zhōng hòu ， suǒ shǒu bì zūn jūn 。
miàn shí xián yú hùn ， xīn wéi bái hēi fēn 。
shì guāng zhōng zhí fǎ ， shū jí yòu jiāng jūn 。
tiān yì kǔ mái mò ， běi máng sōng bǎi fén 。

贈太子太傅王尚書挽詞二首 其二

—— 梅堯臣

平生性忠厚，所守必尊君。
面實賢愚混，心惟白黑分。
事光中執法，書集右將軍。
天意苦埋沒，北邙松柏墳。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。

píng shēng xìng zhōng hòu ， suǒ shǒu bì zūn jūn 。
miàn shí xián yú hùn ， xīn wéi bái hēi fēn 。
shì guāng zhōng zhí fǎ ， shū jí yòu jiāng jūn 。
tiān yì kǔ mái mò ， běi máng sōng bǎi fén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
平生为人性格忠厚，所坚守的信条必定是尊敬君上。面对实际情况，明辨贤愚混杂其中，心中只分辨是非善恶。在治理国家时光明正大地执法，书写了一本集合了治国方略的著作，受到封赏为右将军。然而，天意常常令人苦苦掩埋，北邙山上长满了茂密的松柏，也是许多英才的坟墓所在。



总结：

本诗表达了作者为人忠厚、坚守尊君之道，面对世事洞察善恶，治理国家明法正义，著书立传博采众长，但仍难逃天命的不公和英才辈出却早逝的悲哀。

《赠太子太傅王尚书挽词二首 其二》是梅尧臣的一首诗歌。这首诗表达了作者对已故王尚书的怀念之情，以及对其忠诚、正直品质的赞美。
在这首诗中，首先强调了王尚书的忠厚本性，他一生都秉持忠诚之心，对君主极为尊崇。诗中提到他在面对智慧与愚蠢的人时，不分贤愚，保持平和。这表现了他公正的品格。
接下来，诗中提到王尚书在执法方面的光辉事迹，以及他所著的书集。这反映了他在政治和文化领域的杰出贡献。
最后，诗中提到了天命和生命的脆弱。王尚书的才华和忠诚未能被充分珍惜，他的才智埋没在北邙的松柏坟墓之下。这个描写强调了生命的短暂和无常。
标签:
赞美忠诚、政治才华、生命无常

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到梅尧臣写的《赠太子太傅王尚书挽词二首》系列：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：